削除された内容 追加された内容
iwiki +da:韓国
→‎{{trans}}: +{朝鮮語訳}(試験的に導入)
14行目:
古代朝鮮半島における[[三韓]]に由来。三韓は、古代中国の[[韓]]の[[難民]]が移住してきたという伝承による。
===={{trans}}====
:{{trans-top|大韓民国の略称}}
{{top}}
*[[{{af}}]]:<!--アフリカーンス語--> {{lang|af|[[Suid-Korea]]}}
*[[{{da}}]]:<!--デンマーク語--> {{lang|da|[[Sydkorea]]}}
23 ⟶ 22行目:
*[[{{es}}]]:<!--スペイン語--> {{lang|es|[[Corea del Sur]]}}
*[[{{fr}}]]:<!--フランス語--> {{lang|fr|[[Corée du Sud]]}}
{{trans-mid}}
*{{kor-KP}}: {{lang朝鮮語訳|kor|[[word=남조선]]}} &lt;[[|hanja=南朝鮮]]&gt;|rom=namjosŏn|}}
*{{kor-KR}}: {{lang朝鮮語訳|kor|[[word=한국]]}} &lt;[[|hanja=韓國]]&gt;|rom=hanguk|}}、{{lang朝鮮語訳|kor|[[word=남한]]}} &lt;[[|hanja=南韓]]&gt;|rom=namhan|}}
*[[{{nl}}]]:<!--オランダ語--> {{lang|nl|[[Zuid-Korea]]}}
*[[{{pl}}]]:<!--ポーランド語--> {{lang|pl|[[Korea Południowa]]}}
31 ⟶ 30行目:
*[[{{vi}}]]:<!--ベトナム語--> {{lang|vi|[[Hàn Quốc]]}}(韓國)
*[[{{zh}}]]:<!--中国語--> 繁体字: {{lang|zh|[[韓國]]}}、簡体字:{{lang|zh|[[韩国]]}}(ピンイン hánguó)
{{trans-bottom}}
 
===={{rel}}====