「有機物」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Mtodo (トーク | 投稿記録)
w:有機化合物最新版より定義見直し、en:organic compound最新版他より訳語移植
朝鮮語,中国語追加
1行目:
{{DEFAULTSORT:ゆうきふつ ゆうきぶつ}}
{{Wikipedia}}
=={{jajpn}}==
[[Category:{{jajpn}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{jajpn}}_{{noun}}]]
[[Category:{{jpn}}_化学物質]]
'''[[有]] [[機]] [[物]]'''(ゆうきぶつ)
#[[炭素]]を[[ふくむ|含む]][[化合物]]。ただし、炭素の[[単体]]及び[[一酸化炭素]]、[[二酸化炭素]]あるいは炭酸カルシウムなどの金属炭酸塩、[[青酸]]と金属青酸塩、金属シアン酸塩、金属チオシアン酸塩は、炭素を中心とした分子種であるがこれに含まず、[[無機物]]とする。[[燃焼]]すると[[二酸化炭素]]を発生する。有機化合物。
14行目:
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{arara}}]]: [[مركب عضوي]]
*[[{{csces}}]]: [[organická sloučenina]]
*[[{{dadan}}]]<!--*Danish-->: [[organisk forbindelse]]
*[[{{elell}}]]<!--*Greek-->: {{t-|el|οργανική ένωση|f|tr=organikí énosi|sc=Grek}}
*[[{{eneng}}]]: [[organic]], [[organic compound]]
*[[{{esfas}}]]: [[compuestoترکیب orgánicoآلی]]
*[[{{fafin}}]]: [[ترکیبorgaaninen آلیyhdiste]]
*[[{{fifra}}]]: [[orgaaninencomposé yhdisteorganique]]
*[[{{frheb}}]]: [[composéתרכובת organiqueאורגנית]]
*[[{{heind}}]]: [[תרכובתsenyawa אורגניתorganik]]
*[[{{idita}}]]<!--*Italian-->: [[senyawacomposto organikorganico]]
*[[{{itkor}}]]<!--*Italian-->: {{lang|ko|[[composto유기 organico화합물]]}}
{{mid}}
*[[{{kolit}}]]: [[유기organinis 화합물junginys]]
*[[{{ltmkd}}]]: [[organinisорганско junginysсоединение]]
*[[{{mknld}}]]<!--*Dutch-->: [[органскоorganische соединениеverbinding]]
*[[{{nlpol}}]]<!--*Dutch-->: [[organischezwiązki verbindingorganiczne]]
*[[{{plpor}}]]<!--*Portuguese-->: [[związkicomposto organiczneorgânico]]
*[[{{ptrus}}]]<!--*Portuguese-->: [[compostoорганические orgânicoвещества]]
*[[{{ruspa}}]]: [[органическиеcompuesto веществаorgánico]]
*[[{{susun}}]]: [[sanyawa organik]]
*[[{{svswe}}]]<!--*Swedish-->: [[organisk förening]] {{c}}
*[[{{ththa}}]]: [[สารประกอบอินทรีย์]]
*[[{{ukukr}}]]: [[органічні сполуки]]
*[[{{vivie}}]]: [[hợp chất hữu cơ]]
*[[{{zhzho}}]]: {{lang|zh|[[有机物]], [[有机化合物]]}}
{{bottom}}
 
=={{kor}}==
[[Category:{{kor}}|유기물]]
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|유기물]]
[[Category:{{kor}}_化学物質|유기물]]
*ハングル表記:{{lang|ko|[[유기물]]}}
#(日本語に同じ)有機物
 
=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|you3ji1wu4]]
==={{noun}}===
[[Category:{{zho}}_{{noun}}|you3ji1wu4]]
[[Category:{{zho}}_化学物質|you3ji1wu4]]
{{ZHtra|'''有機物'''}} {{zh-ts||'''[[有机物]]'''}} (ピンイン:yǒujīwù 注音符号:ㄧㄡˊㄐㄧㄨˋ)
#(日本語に同じ)有機物