2009年8月31日 (月) 07:42時点における版編集 LERK (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 23,836 回編集 →‎{{kor}}: 整理 ← 古い編集		2009年10月30日 (金) 15:30時点における版編集取り消し M-30722 (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 271,354 回編集ベトナム語追加新しい編集 →
1行目: =={{jajpn}}== [[Category:{{jajpn}}\|けんさい　げんざい]] ==={{noun}}・{{adverb}}=== [[Category:{{jajpn}} {{noun}}\|けんさい　げんざい]] [[Category:{{jajpn}} {{adverb}}\|けんさい　げんざい]] '''[[現]] [[在]]'''（[[げんざい]]） # [[時間]]を三つに区分した一つ。[[過去]]と[[未来]]の間。過去から未来へと移り行く、[[今]]。 20行目: 名詞 {{top}} {{dedeu}}: [[Gegenwart]] {{f}}, [[Jetzt]] {{n}} {{eneng}}: [[present]] {{esfin}}: [[~~presente~~nykyhetki]], ~~{{m}}~~[[nykyisyys]] {{fifra}}: [[~~nykyhetki~~présent]], ~~[[nykyisyys]]~~{{m}} {{frita}}: [[~~présent~~presente]] {{m}} {{it}}: [[presente]] {{m}}▼ {{mid}} {{nlnld}}: [[heden]] {{n}}, {{rurus}}: [[настоящее]] /nastojáščeje/ {{n}} {{slslv}}: [[sedanjost]] {{f}} {{svspa}}: [[nupresente]] {{nm}} ▲*{{itswe}}: [[~~presente~~nu]] {{mn}} {{bottom}} ----▼ =={{zh}}==▼ [[Category:{{zh}}\|xian4zai4]]▼ ==={{pron\|zh}}===▼ ~~xiàn zài~~ ==={{noun}}===▼ [[Category:{{zh}} {{noun}}\|xizn4zai4]]▼ ~~簡体:{{lang\|zh\|[[现在]]}}~~ #現在、{{ふりがな\|今\|いま}}▼ ---- 57 ⟶ 45行目: \|y=hyen.cay \|}} ==={{noun}}=== [[Category:{{kor}}_{{noun}}\|현재]] # [[#{{jpn}}\|現在]] ▲---- ▲=={{zhvie}}== [[Category:{{vie}}\|hien6tai6 hiêntai]] {{lang\|vi\|'''現在'''（[[hiện tại]]）}} ▲==={{~~pron\|zh~~noun}}=== [[Category:{{vie}}_{{noun}}\|hien6tai6 hiêntai]] # [[#{{jpn}}\|現在]] ==={{adjective}}=== [[Category:{{vie}}_{{adjective}}\|hien6tai6 hiêntai]] # 現在の ---- =={{zho}}== ▲[[Category:{{zhzho}}\|xian4zai4]] ▲==={{noun}}=== ▲[[Category:{{zhzho}} {{noun}}\|xizn4zai4]] {{ZHtra\|'''現在'''}} {{zh-ts\|\|'''[[现在]]'''}} (ピンイン:xiànzài　注音符号:ㄒㄧㄢˋㄗㄞˋ) ▲#現在、{{ふりがな\|今\|いま}} [[en:現在]]

「現在」の版間の差分