「時計」の版間の差分

=={{jajpn}}==

[[Category:{{jajpn}}|とけい]]

[[Category:{{jajpn}} {{noun}}|とけい]]

*[[{{afafr}}]]<!--*Afrikaans-->: [[horlosie]]（腕時計）

*[[{{amamh}}]]<!--*Amharic-->: [[የግድግዳ ሰዓት]]

*[[{{arara}}]]<!--*Arabic-->: {{ARchar|[[ساعة]]}} {{Unicode|(sá:ʕa)}} {{f}}

*[[{{bgbul}}]]<!--*Bulgarian-->: [[часовник]] (časovnik) ''m''

*[[{{brbre}}]]<!--*Breton-->: [[horolaj]] ''m'' -où, [[dihuner]] ''m'' -ioù 目覚まし時計

*[[{{cacat}}]]<!--*Catalan-->: [[rellotge]] ''m''

*[[{{csces}}]]<!--*Czech-->: [[hodiny]]

*[[{{dedeu}}]]<!--*German-->: [[Uhr]] ''f''

*[[{{eneng}}]]<!--*English-->: [[clock]]、[[watch]]（腕時計）、[[timepiece]]、[[timer]]、[[chronograph]]

*[[{{eoepo}}]]<!--*Esperanto-->: [[horloĝo]]

*[[{{esspa}}]]<!--*Spanish-->: [[reloj]] ''m''

*[[{{etest}}]]<!--*Estonian-->: [[kell]]

*[[{{fafas}}]]<!--*Persian-->: {{FAchar|[[ساعت]]}} (sâat)（腕時計）

*[[{{fifin}}]]<!--*Finnish-->: [[kello]]、[[rannekello]]（腕時計）

*[[{{frfra}}]]<!--*French-->: [[horloge]]、 [[montre]] {{f}}（腕時計）

*[[{{gagle}}]]<!--*Irish-->: [[clog]]

*[[{{hahau}}]]<!--*Hausa-->: [[àgṓgó]]

*[[{{heheb}}]]<!--*Hebrew-->: [[שעון|שָׁעוֹן]] ''m''

*[[{{hrhrv}}]]<!--*Croatian-->: [[časovnik]] ''m''

*[[{{huhun}}]]<!--*Hungarian-->: [[óra]]

*[[{{iaina}}]]<!--*Interlingua-->: [[horologio]]

*[[{{idind}}]]<!--*Indonesian-->: [[jam]]

*[[{{itita}}]]<!--*Italian-->: [[orologio]]

*[[{{kukur}}]]<!--*Kurdish-->: [[demjimêr]], [[demjimêrk]], [[seet]]

*[[{{lalat}}]]<!--*Latin-->: [[horologium]] ''n''

*[[{{lolao}}]]<!--*Laos-->: {{Laoo|[[ໂມງ]]}}

*[[{{lvlav}}]]<!--*Latvian-->: [[pulkstenis]] {{m}}

*[[{{msmay}}]]<!--*Malay-->: [[jam]]

*[[{{mtmlt}}]]<!--*Maltese-->: [[arloġġ]]

*[[{{nlnld}}]]<!--*Dutch-->: [[klok]]、 [[horloge]] {{n}}（腕時計）

*[[{{nonor}}]]<!--*Norwegian-->: [[klokke]]

*[[{{ojoji}}]]<!--*Ojibwa-->: [[dibaʼigīziswān]]

*[[{{plpol}}]]<!--*Polish-->: [[zegar]] ''m''

*[[{{ptpor}}]]<!--*Portuguese-->: [[relógio]] ''m''

*[[{{roron}}]]<!--*Romanian-->: [[ceas]]（腕時計）

*[[{{rurus}}]]<!--*Russian-->: [[часы]] ''pl'' (časý)、[[наручные часы]] (narúčnyje časý) {{p}}（腕時計）

*[[{{slslv}}]]<!--*Slovene-->: [[ura]] ''f''

*[[{{sosom}}]]<!--*Somali-->: [[saacad weyn]]

*[[{{sqsqi}}]]<!--*Albanian-->: [[orë]] ''f''

*[[{{svswe}}]]<!--*Swedish-->: [[klocka]], [[armbandsur]]（腕時計）

*[[{{ththa}}]]<!--*Thai-->: {{lang|th|[[นาฬิกา]]}}

*[[{{tetel}}]]<!--*Telugu-->: [[గడియారము]]、 [[చేతి గడియారం]] (caeti gaDiyaaraM)（腕時計）

*[[{{zhzho}}]]<!--*Chinese-->: {{lang|zh|[[鐘]]}}（{{lang|zh|[[钟]]}}　zhōng）, {{lang|zh|[[時鐘]], [[鐘錶]]}}