「省」の版間の差分

「承天順化」は「フエ」が「化」としか書かれないので不適。
(「承天順化」は「フエ」が「化」としか書かれないので不適。)
|-
! [[#A: 上声梗(静)韻|A]]
| [[:w:四声|上声]] || 静韻  || 梗韻 || セイ || (シャウ) || xĭng || 성 ||
|-
! [[#B: 動詞|B]]
|-
! [[#C: 名詞|C]]
| 성 || tỉnh
|}
(<small>括弧内は殆ど使われない字音。なおAとBCとで反切が区別されるので同じ上声でも分けて表した。</small>)
#:「[[帰省]]」、「[[定省]]」
 
====BC: 上声梗韻====
=====B: 動詞=====
 
#:「蘭省花時錦帳下」([[w:尚書省|蘭省]]<sup>(らんしゃう)</sup>の花の時錦の{{ふりがな|帳|とばり}}の{{ふりがな|下|もと}})
#::(あなたがたが)尚書省にいて、花が咲き誇るころに錦の帳の下にいる(のに対して)(『白氏文集』「廬山草堂雨夜獨宿」)
#[[中国]]および[[ベトナム]]の[[地方]]の区分け。[[縣]]より上。([[w:行中書省|行省]]の略。)
#:「[[:w:省都|省都]]」、「[[:w:副省級市|副省級市]]」
#:*中国では「(地名)省」と、[[:w:vi:Từ Hán-Việt|漢越語]]では「省(地名)」とする。
#:*:「[[w:福建省|福建省]]<sup>(ふっけんしょう)</sup>」、「[[w:広東省|広東省]]<sup>(カントンしょう)</sup>」、「[[:vi:w:ThừaQuảng Thiên - HuếNam|省承天順化廣南]]<sup>([[:w:トゥティエ=フエナム省|トゥティエ=フエナムしょう]])</sup>」など
 
[[Category:漢字|しよう しょう]]
匿名利用者