削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
朝鮮語,ベトナム語追加等
1行目:
=={{jajpn}}==
[[Category:{{jajpn}}|あんしん]]
 
==={{etym}}===
6行目:
 
==={{noun}}===
[[Category:{{jajpn}} 名詞|あんしん]]
[[Category:{{jajpn}} 名詞 サ変動詞|あんしん]]
'''[[安]][[心]]'''(あんしん)
#[[心配]]がないこと、[[心]]が[[やすらぐ|安らぐ]]こと、心が安らかなこと。
21行目:
語義1
{{top}}
*[[{{arara}}]]<!--*Arabic-->: {{ARchar|[[راحة]]}} {{IPAchar|(rāħa)}} {{f}}
*[[{{dedeu}}]]<!--*German-->: [[Erleichterung]] {{f}}
*[[{{elell}}]]<!--*Greek-->: {{trad|el|ανακούφιση}} {{f}}
*[[{{eneng}}]]: [[relief]]
*[[{{esspa}}]]<!--*Spanish-->: [[alivio]] {{m}}
*[[{{fifin}}]]<!--*Finnish-->: [[helpotus]]
*[[{{frfra}}]]<!--*French-->: [[soulagement]] {{m}}, [[allégement]] {{m}}
*[[{{heheb}}]]<!--*Hebrew-->: [[הקלה]] (hɑkɑlɑ) {{f}}
*[[{{itita}}]]<!--*Italian-->: [[sollievo]] {{m}}
{{mid}}
*[[{{kokor}}]]<!--*Korean-->: [[제고]] (jego)
*[[{{nlnld}}]]<!--*Dutch-->: [[opluchting]] {{f}}
*[[{{ptpor}}]]<!--*Portuguese-->: [[alívio]] {{m}}
*[[{{rurus}}]]<!--*Russian-->: [[облегчение]] (obleχčénije) {{n}}
*[[{{svswe}}]]<!--*Swedish-->: [[lättnad]]
*[[{{tetel}}]]<!--*Telugu-->: [[ఉపశమనం]] (upaSamanam)
*[[{{zhzho}}]]<!--*Chinese-->: [[解除]] (jiě chú)
{{bottom}}
 
47行目:
[[Category:日本語_形容動詞|あんしん]]
#[[心配]]や[[不安]]のないこと。
{{inf-ja-adj|ダ|安心|だ}}
 
=={{zhkor}}==
[[Category:{{zhkor}}|an1xin1안심]]
==={{noun}}===
{{lang|zh|'''安心'''}} (ānxīn)
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|안심]]
{{lang|ko|'''安心'''([[안심]])}}
#(日本語に同じ)安心
 
=={{vie}}==
[[Category:{{vie}}|an1tam1 antâm]]
==={{verb}}===
[[Category:{{vie}}_{{verb}}|an1tam1 antâm]]
{{lang|vi|'''安心'''([[an tâm]])}}
#安心する
 
=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|an1xin1]]
{{lang|zh|'''安心'''}} (ānxīn)
==={{pron|zho}}===
*ピンイン: ānxīn
*注音符号: ㄢㄒㄧㄣ
*広東語: on{{supra|1}}sam{{supra|1}}
*閩南語: an-sim
==={{verb}}===
[[Category:{{zhzho}}_{{verb}}|an1xin1]]
#[[落]]ち{{おくりがな|着|く|おちつく}}
#{{おくりがな|企|む|たくらむ}}
 
==={{adjective}}===
[[Category:{{zhzho}}_{{adjective}}|an1xin1]]
#安心して
[[Category:HSKレベル乙|an1xin1]]
[[Category:{{yue}}|on1sam1]]
[[Category:{{yue}}_{{verb}}|on1sam1]]
[[Category:{{nan}}|an1sim1]]
[[Category:{{nan}}_{{verb}}|an1sim1]]
[[Category:仏教|あんしん]]