2010年8月1日 (日) 14:36時点における版編集 Taketori-hyobu (トーク \| 投稿記録) 1 回編集訳語を追加 ← 古い編集		2010年8月1日 (日) 15:11時点における版編集取り消し LERK (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 23,836 回編集整理新しい編集 →
1行目: {{Wikipedia\|鉄道}}{{DEFAULTSORT:てつとうてつどう}} =={{jpn}}== [[Category:{{jpn}}~~\|てつとうてつどう~~]] === {{noun}} === [[Category:{{jpn}} {{noun}}~~\|てつとうてつどう~~]] '''[[鉄]] [[道]]''' （てつどう） #[[車両]]がルート上に設置された[[レール]]などに沿って走行する[[交通機関]]。 === {{trans}} === * {{deu}}: {{lang\|~~deu~~de\|[[eisenbahn]]}} * {{eng}}: {{lang\|~~eng~~en\|[[railway]]}}（イギリス英語）、{{lang\|eng\|[[railroad]]}}（アメリカ英語） * {{fra}}: {{lang\|~~fra~~fr\|[[chemin de fer]]}} * {{ita}}: {{lang\|~~ita~~it\|[[ferrovia]]}} * {{kor}}: {{~~lang~~朝鮮語訳\|~~kor\|[[~~word=철도~~]]}} <[[~~\|hanja=鐵道~~]]>~~\|rom=ch'ŏl.do}} * {{nld}}: {{lang\|~~nld~~nl\|[[spoorweg]]}} * {{por}}: {{lang\|~~por~~pt\|[[ferrovia]]}} * {{spa}}: {{lang\|~~spa~~es\|[[ferrocarril]]}} * {{rus}}: {{lang\|~~rus~~ru\|[[железная дорога]]}} * {{tha}}: {{lang\|~~tha~~th\|[[รถไฟ]]}} * {{tpi}}: {{lang\|tpi\|[[tren]]}}

「鉄道」の版間の差分