削除された内容 追加された内容
iwiki +hu:表面
朝鮮語,中国語追加等
1行目:
=={{jajpn}}==
[[Category:{{jajpn}}|ひようめん]]
==={{noun}}===
[[Category:{{jajpn}}_{{noun}}|ひようめん]]
'''[[表]] [[面]]'''([[ひょうめん]]
#物体の最外側の部分。[[おもて]]。
#:研磨によって表面を仕上げる
#[[外見]]。[[うわべ]]。
#:表面だけ取り繕ってもすぐにばれる
===={{pron|jpn}}====
 
;ひょ↗ーめ↘ん
===={{rel}}====
*{{syn}}: [[表層]]
15 ⟶ 16行目:
*[[表面張力]]
*[[表面積]]
 
===={{trans}}====
*イタリア語{{ita}}: [[superficie]]
*{{eneng}}: [[surface]]
*スペイン語{{spa}}: [[superficie]]
*フランス語{{fra}}: [[surface]], [[superficie]]
*ポーランド語{{pol}}: [[powierzchnia]]
*ポルトガル語{{por}}: [[superficie]]
*ルーマニア語{{ron}}: [[suprafaţă]], [[aparenţă]]
*ロシア語{{rus}}: [[поверхность]]
=={{kor}}==
[[Category:{{kor}}|표면]]
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|표면]]
{{lang|ko|'''表面'''([[표면]])}}
#(日本語に同じ)表面
=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|biao3mian4]]
==={{pron|zho}}===
*ピンイン: biǎomiàn
*注音符号: ㄅㄧㄠˇ ㄈㄧㄢˋ
*{{yue}}: biu{{supra|2}}min{{supra|6}}
*{{nan}}: piáu-bīn
==={{noun}}===
[[Category:{{zho}}_{{noun}}|biao3mian4]]
[[Category:HSKレベル乙|biao3mian4]]
{{lang|zh|'''表面'''}}
#(日本語に同じ)表面
[[Category:{{yue}}|biu2min6]]
[[Category:{{yue}}_{{noun}}|biu2min6]]
[[Category:{{nan}}|piau2bin7]]
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|piau2bin7]]
 
[[en:表面]]