削除された内容 追加された内容
r2.6.2) (ロボットによる 追加: my:bitten
新しく
1行目:
=={{dedeu}}==
[[Category:{{dedeu}}]]
[[Category:{{deu}}_{{verb}}]]
==={{pron|dedeu}}===
*{{IPA|'bɪtn̩|ˈbɪtən}}
* audio 音声(Austriaドイツ): [[file:De-at-bitten.ogg]]
*音声(オーストリア): [[file:De-at-bitten.ogg]]
==={{etym}}===
[[#*{{etyl|goh|deu}}|の ''{{lang|goh|pittan}}]]'' から
 
==={{pron|de}}===
* audio (Austria): [[file:De-at-bitten.ogg]]
 
==={{verb}}===
{{ドイツ語動詞
{{de-verb-strong|bittet|bat|gebeten}}
|Gegenwart_ich=[[bitte]]
 
|Gegenwart_du=[[bittest]]
|Gegenwart_er, sie, es=[[bittet]]
|1.Vergangenheit_ich=[[bat]]
|Partizip II=[[gebeten]]
|Konjunktiv II_ich=[[bäte]]
*|Befehl_du=[[bitte]]!
|Befehl_ihr=[[bittet]]!
|Hilfsverb=haben
|Weitere_Konjugationen=bitten (活用)
}}
# (~を)[[たのむ|頼む]]。
#: Peter bat seinen [[Vater]], ihm bei den [[Hausaufgabe]]n zu [[helfen]].
 
#:: ペーテルさんは、お父さんに宿題で助けることを頼んだ。
===={{drvrel}}====
*[[bitte]]
*{{syn}}: 1. [[fragen]]
*{{ant}}: 1. [[befehlen]]
*{{drv}}: 1. [[Bitte]], [[Bitten]]
===={{idiom}}====
*1. [[]]
===={{colloc}}====
{{top}}
*1. jemanden bitten
*1. jemanden um etwas bitten
*1. jemanden bitten, etwas zu tun
*1. jemanden um [[Hilfe]] bitten
{{bottom}}
 
----