「wissen」の版間の差分

新しく
(r2.6.2) (ロボットによる 追加: az:wissen)
(新しく)
{{also|Wissen}}
=={{dedeu}}==
[[categoryCategory:{{dedeu}}]]
[[Category:{{deu}}_{{verb}}]]
==={{etym}}===
==={{pron|dedeu}}===
{{etyl|goh|de}} {{term|lang=goh|wizzan}} < *{{term||wittan}}
*{{IPA|ˈvɪsən}}
===={{cogn}}====
*音声: [[file:DEDe-wissen.ogg]]
===={{etym}}====
*{{etyl|goh|de}} {{term|lang=goh|wizzan}} < *{{term||wittan}}
====={{cogn}}=====
*{{sv}}: {{term|veta}}
*{{en}}:{{verb}}({{archaic}}){{term|wit#{{verb}}|wit}}
 
==={{pron|de}}===
[[file:DE-wissen.ogg]]
* バヴァリア
[[file:BY-wissen.ogg]]
 
==={{verb}}===
{{ドイツ語動詞
{{de-verb-strong|weiß|wusste|gewusst}}
|Gegenwart_ich=[[weiß]]
 
|Gegenwart_du=[[weißt]]
|Gegenwart_er, sie, es=[[weiß]]
|1.Vergangenheit_ich=[[wusste]]
|Partizip II=[[gewusst]]
|Konjunktiv II_ich=[[wüsste]]
|Befehl_du=[[wisse]]!
|Befehl_ihr=[[wisst]]!
|4Hilfsverb=haben
|Weitere_Konjugationen=wissen (活用)
}}
# {{transitive+|又は|intransitive}} [[しる|知る]]、[[きづく|気付く]]、[[知覚]]する。
#: ''Ich '''weiß''', [[wo]] [[du]] [[bist]].''
#:: 君がどこにいるか知っている。
#: ''[[von]] [[etwas]] '''wissen'''''
#::何かを知っている
 
===={{conjug|de}}====
{{de-conj
|1=wissen
|2=wissend
|3=gewusst
|4=haben
|5=weiß
|6=weißt
|7=weiß
|8=wissen
|9=wißt
|10=wissen
|11=wusste
|12=wusstest
|13=wusste
|14=wussten
|15=wusstet
|16=wussten
|17=wisse
|18=wissest
|19=wisse
|20=wissen
|21=wisset
|22=wissen
|23=wüsste
|24=wüsstest
|25=wüsste
|26=wüssten
|27=wüsstet
|28=wüssten
|29=weiß
|30=wisst
|31=
|32=a}}
 
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. [[Wissenkennen]]
*{{drv}}: 1. [[Wissen]], [[allwissend]], [[bewusst]]
* [[Wissenschaft]]
===={{conjug|deidiom}}====
*1. [[was jemand nicht weiß, macht ihn nicht heiß]]
===={{colloc}}====
{{top}}
|*1=. etwas wissen
#:*1. ''[[von]] [[etwas]] '''wissen'''''
*1. [[um]] etwas wissen
*1. wissen, dass ..
{{bottom}}
 
----
11,707

回編集