「コーンウォル語」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
Kaznyan (トーク | 投稿記録)
+{{言語コード}}
1行目:
{{DEFAULTSORT:こおんうおるこ_こーんうぉるご}}
{{wikipedia|コーンウォール語}}
{{wikipedia}}
[[Category:日本語|こおんうおるこ]]
__TOC__
[[Category:日本語_名詞|こおんうおるこ]]
=={{jpn}}==
[[Category:{{ja}}_言語名|こおんうおるこ]]
{{言語コード|[[kw]]|[[cor]]|[[cor]]}}
==日本語==
[[カテゴリ:{{jpn}}]]
===名詞{{noun}}===
'''コーンウォル語'''(又は、'''コーンウォール語''')
[[カテゴリ:{{jpn}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{jpn}}_言語名]]
'''コーンウォル[[]]'''(又は、'''コーンウォ語'''
#[[インド・ヨーロッパ語族]][[ケルト語派]]に属する言語で、主に[[イングランド]]・[[コーンウォル]]地方に住むコーンウォル人の間で使われてきたもの。コーンウォール語
 
===={{trans}}====
#[[インド・ヨーロッパ語族]][[ケルト語派]]に属する言語で、主に[[イングランド]]・[[コーンウォル]]地方に住むコーンウォル人の間で使われてきたもの。
{{top}}
 
*[[{{gle}}]]<!--アイルランド語-->: [[Coirnis]]
言語コード(ISO 639-2/RA) A2:[[kw]] A3:[[cor]]
*[[{{ita}}]]<!--イタリア語-->: [[cornovagliese]]
 
*[[{{cym}}]]<!--ウェールズ語-->: [[Cernyweg]]
===訳語===
:*[[{{eng}}]]<!--英語-->: [[Cornish]]
{| border=0 width=100%
:*[[{{nld}}]]<!--オランダ語-->: [[Cornish]] {{n}}
|-
*[[{{glg}}]]<!--ガリシア語-->: [[Córnico]]
|bgcolor="ffffe0" valign=top width=48%|
*{{wikipedia|cor}}<!--コーンウォル語}}-->: [[Kernewek]]
{|
*[[{{swe}}]]<!--スウェーデン語-->: [[korniska]]
:*{{ga}}: [[Coirnis]]
:*[[{{spa}}]]<!--スペタリア-->: [[cornovaglieseCórnico]]
:*[[{{zho}}]]<!--中国語-->: <font lang="zh">[[康瓦耳语]]
:*{{cy}}: [[Cernyweg]]
*[[{{dan}}]]<!--デンマーク語-->: [[Kornisk]]
:*英語: [[Cornish]]
{{mid}}
:*オランダ語: [[Cornish]] {{n}}
:*[[{{gldeu}}]]<!--ドイツ語-->: [[CórnicoKornisch]]
:*[[{{kwnor}}]]<!--ノルウェー語-->: [[KernewekKornisk]]
:*スペイ[[{{fin}}]]<!--フィンラ-->: [[Córnicokorni]]
:*スウェーデ[[{{fra}}]]<!--フラ-->: [[korniskacornouaillais]] {{m}}
:*[[{{brbre}}]]<!--ブルトン語-->: [[Kerneveureg]]
:*中国語: <font lang="zh">[[康瓦耳语]]
:*[[{{daheb}}]]<!--ヘブライ語-->: [[Korniskקורנית]]
:*[[{{plpol}}]]<!--ポーランド語-->: [[kornwalijski]]
|}
*[[{{por}}]]<!--ポルトガル語-->: [[Córnico]]
| width=1% |
*[[{{mlt}}]]<!--マルタ語-->: [[Korniku]]
|bgcolor="ffffe0" valign=top width=48%|
*[[{{ron}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Cornish]]
{|
:*[[{{rus}}]]<!--ロシア語-->: [[Корнуэльский]]
:*ドイツ語: [[Kornisch]]
:*[[{{wawln}}]]<!--ワロン語-->: [[Gayel des Cornouwayes]], [[Cornike]]
:*ノルウェー語: [[Kornisk]]
{{bottom}}
:*{{mt}}: [[Korniku]]
:*{{fi}}: [[korni]]
:*フランス語: [[cornouaillais]] {{m}}
:*{{br}}: [[Kerneveureg]]
:*{{he}}: [[קורנית]]
:*{{pl}}: [[kornwalijski]]
:*{{pt}}: [[Córnico]]
:*{{ro}}: [[Cornish]]
:*ロシア語: [[Корнуэльский]]
:*{{wa}}: [[Gayel des Cornouwayes]], [[Cornike]]
|}
|}
 
[[nl:コーンウォル語]]