2010年11月2日 (火) 04:00時点における版編集 Interwicket (トーク \| 投稿記録) ボット 127,747 回編集細 iwiki +mg:機械 ← 古い編集		2012年1月3日 (火) 18:09時点における版編集取り消し M-30722 (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 271,168 回編集ベトナム語追加等新しい編集 →
1行目: {{wikipedia}} =={{jajpn}}== [[Category:{{jajpn}}\|きかい]] ==={{noun}}=== [[Category:{{jajpn}} {{noun}}\|きかい]] '''[[機]] [[械]]'''（[[きかい]]） #[[作業]]、[[動力]][[発生]]、[[伝達]]、[[制御]]の4つの[[機構]]を組み合わせてできており、仕事などに使用される[[装置]]。 ===={{kopron\|jpn}}==== ;き↗か↘い [[Category:{{ko}}\|ㄱㅣ 계]]▼ ===={{trans}}==== {{trans-top}} {{afr}}: {{t\|af\|masjien\|xs=Afrikaans}} {{ara}}: {{t-\|ar\|آلة\|f}} {{aze}}: {{t\|az\|maşın}} {{bul}}: {{t+\|bg\|машина\|f\|tr=mašína}} {{cat}}: {{t\|ca\|màquina\|f}} {{ces}}: {{t+\|cs\|stroj\|m}} {{cym}}: {{t\|cy\|peiriant\|xs=Welsh}} {{dan}}: {{t-\|da\|maskine\|c}} {{deu}}: {{t+\|de\|Maschine\|f}} {{ell}}: {{t+\|el\|μηχανή\|f\|tr=michaní}}, {{t+\|el\|μηχανισμός\|m\|tr=michanismós}}, {{t+\|el\|μηχάνημα\|n\|tr=michánima}} {{eng}}: {{t\|en\|machine}} {{fas}}: {{t+\|fa\|ماشین\|xs=Persian}} {{fin}}: {{t+\|fi\|kone}} {{fra}}: {{t+\|fr\|machine}} {{gd}}: {{t-\|gd\|inneal\|m\|xs=Scottish Gaelic}} {{heb}}: {{t-\|he\|מכונה\|f\|tr=m'khoná}} {{trans-mid}} {{hrv}}: {{t-\|hr\|stroj\|m}} {{hun}}: {{t+\|hu\|gép}}, {{t+\|hu\|szerkezet}}, {{t-\|hu\|masina}} {{ind}}: {{t-\|id\|mesin\|xs=Indonesian}} {{isl}}: {{t\|is\|vél\|f}} {{ita}}: {{t+\|it\|macchina\|f}} {{khm}}: {{t\|km\|យន្ត\|tr=yon\|sc=Khmr}} {{nld}}: {{t+\|nl\|machine\|f}} {{por}}: {{t+\|pt\|máquina\|f}} {{rom}}: {{t\|rm\|maschina\|f\|xs=Romansch}}, {{qualifier\|Sutsilvan}} {{t\|rm\|maschegna\|f\|xs=Romansch}} {{ron}}: {{t+\|ro\|mașină\|f}} {{rus}}: {{t+\|ru\|машина\|f\|tr=mašína}}, {{t+\|ru\|механизм\|m\|tr=m'exanízm}} {{slk}}: {{t+\|sk\|stroj\|m}} {{spa}}: {{t\|es\|máquina\|f}} {{sqi}}: {{t\|sq\|makinë\|f}} {{swa}}: {{t\|sw\|mashine}} {{tur}}: {{t\|tr\|makine}} {{urd}}: {{t\|ur\|آلہ\|xs=Urdu}} {{vie}}: {{t+\|vi\|máy\|xs=Vietnamese}} {{trans-bottom}} =={{kor}}== ▲[[Category:{{kokor}}\|~~ㄱㅣ 계~~기계]] ==={{noun}}=== [[Category:{{kokor}}_{{noun}}\|~~ㄱㅣ 계~~기계]] ~~ハングル:~~{{lang\|ko\|'''機械'''（[[기계]]）}} #（日本語に同じ）機械 =={{zhvie}}== [[Category:{{zhvie}}\|~~ji1xie4~~co1gioi3 cơgiơi]] ==={{noun}}=== [[Category:{{zhvie}}_{{noun}}\|~~ji1xie4~~co1gioi3 cơgiơi]] {{lang\|vi\|'''機械'''（[[cơ giới]]）}} ~~簡体:[[机械]]~~ #（日本語に同じ）機械 ==={{~~adj~~zho}}=== [[Category:{{~~zh}}_{{adj~~zho}}\|ji1xie4]] ==={{pron\|zho}}=== ピンイン: jīxiè 注音符号: ㄐㄧ　ㄒㄧㄝˋ {{yue}}: gei{{supra\|1}}haai{{supra\|6}} {{nan}}: ki-hâi ==={{noun}}=== [[Category:{{zho}}_{{noun}}\|ji1xie4]] {{ZHtra\|'''機械'''}} {{zh-ts\|\|'''[[机械]]'''}} #（日本語に同じ）機械 ==={{adjective}}=== [[Category:{{zho}}_{{adjective}}\|ji1xie4]] {{ZHtra\|'''機械'''}}　<small>(簡):</small> {{ZHsim\|'''机械'''}} #[[機械的]]な [[Category:{{yue}}\|gei1haai6]] [[Category:{{yue}}_{{noun}}\|gei1haai6]] [[Category:{{yue}}_{{adjective}}\|gei1haai6]] [[Category:{{nan}}\|ki1hai5]] [[Category:{{nan}}_{{noun}}\|ki1hai5]] [[Category:{{nan}}_{{adjective}}\|ki1hai5]] [[en:機械]]

「機械」の版間の差分