2006年3月23日 (木) 01:09時点における版編集 RobotGMwikt (トーク \| 投稿記録) ボット 48,293 回編集細 robot Adding: fi ← 古い編集		2006年4月26日 (水) 13:48時点における版編集取り消し Soldupessi (トーク \| 投稿記録) 10,452 回編集細 öl より新しい編集 →
4行目: [[category:{{ja}}_{{noun}}\|ひいる]] '''ビール''' # [[醸造酒]]の一種。[[ワイン]]とともに世界中で飲まれる最も人気のある[[酒類]]類のひとつ。[[大麦]]の[[麦芽]]に[[ホップ]]等を加え[[発酵]]させ、その際に発生する[[炭酸ガス]]を封じてつくられる。苦みと炭酸による清涼感があり、[[宴席]]においては[[皮切り]]の酒として人気がある。'''麦酒'''。 {{-etym-}} オランダ語 ''{{trans_link\|nl\|bier}}'' から。 {{-trans-}} {{-trans-}} {{af}}: [[bier]] * アルバニア語: [[birrë]] * {{it}}: [[birra]] * {{ia}} [[bira]] * {{id}}: [[bir]] * {{cy}}: [[bîr]] , [[cwrw]] , [[tablen]] * {{uk}}: [[пиво]] (pyvo) 英語:{{trans_link\|en\|beer}} エストニア語: [[õlu]] * {{eo}}: [[biero]] * オクシタン語: [[bièra]] {{f}} , [[cervesa]] {{f}} * {{nl}}: [[bier]] {{n}} * カタロニア語: [[cervesa]] {{f}} * ガリシア語: [[cervexa]] * クロアチア語: [[pivo]] * スウェーデン語: [[öl]] * スペイン語: [[cerveza]] {{f}} * スロヴァキア語: [[pivo]] * スワヒリ語: [[bia]] , [[boza]] * チェコ語: [[pivo]] * 中国語: [[啤酒]] * 朝鮮語: [[맥주]] (maekju) * デンマーク語: [[bajer]] , [[øl]] , [[øllen]] * ドイツ語: [[Bier]] {{n}} * トルコ語: [[bira]] * ノルウェー語: [[øl]] * バスク語: [[garagardo]] * ハンガリー語: [[sör]] * フィンランド語: [[olut]] , [[kalja]] , [[kotikalja]] , [[mallasjuoma]] * フランス語: [[bière]] {{f}} * フリースランド語: [[bier]] * ブルガリア語: [[бира]] 女性 * ブルトン語: [[bier]] {{m}} * ヘブライ語: [[בירה]] 女性 * ベラルーシ語: [[piva]] * ポーランド語: [[piwo]] {{n}} * ポルトガル語: [[cerveja]] * ラテン語: [[cervisia]] , [[cerevisia]] * ラトヴィア語: [[alus]] * リトアニア語: [[alus]] * ルーマニア語: [[bere]] * ロシア語: [[пиво]] [[en:ビール]]

「ビール」の版間の差分