「飛行機」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
robot Adding: en, fr
Soldupessi (トーク | 投稿記録)
airplane より
7行目:
[[category:{{ja}}_{{noun}}|ひこうき]]
'''[[飛行]][[機]]'''(ひこうき)
# 空を[[とぶ|飛ぶ]][[のりもの|乗り物]]の一種。胴体に固定された翼と[[エンジン]]を備え、[[揚力]]を利用して空中を飛ぶ重[[航空機]]。
 
===={{pron|ja}}====
;ひこーき
 
==== 助数詞 ====
*[[機]]<!--、[[台]]-->
 
==== {{trans}} ====
{{top}}
*{{it}}: [[aeroplano]] ''m''
*{{ar}}: [[طائرة]] (ṭāyrâ) [{{IPAchar|ʈaj'rɑʰ}}]
*{{en}}: [[airplane]](米)、[[aeroplane]](英)
*{{eoit}}: [[aereo]] {{m}}, [[aeroplano]] {{m}}
*{{en}}英語: [[airplaneaeroplane]]()、[[aeroplaneairplane]](
*{{fr}}: [[avion]] ''m''
*エスペラント: [[aeroplano]]
*ギリシャ語: [[αεροπλάνο]] ''ουδ''
*{{br}}: [[karr-nij]] {{m}} kirri-nij {{p}}, [[nijerez]] {{f}} -ioù {{p}}
*{{zh}}: <font lang="zh">[[飞机]]</font>(簡)、[[飛機]](繁)
*{{chr}}: [[ᏥᏳ ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ]] (ṣiyu ganohilidohi)
*{{cs}}: [[letadlo]] {{n}} (letadla {{p}})
*{{da}}: [[flyvemaskine]]
*{{de}}: [[Flugzeug]] {{n}}
*{{el}}: [[αεροσκάφος]] {{n}} (aeroskáfos) [{{IPAchar|aɛɾo'skafos}}], [[αεροπλάνο]] {{n}} (aeropláno) [aɛɾo'plano]
*{{ites}}: [[avión]] {{m}}, [[aeroplano]] ''{{m''}}
*{{et}}: [[lennuk]]
*{{fa}}: [[هَواپَيما]] (havāpeymā)
*{{fi}}: [[lentokone]]
*{{fr}}: [[avion]] ''{{m''}}
*{{fy}}: [[fleantúch]] {{n}}, [[fleanmasine]]
{{mid}}
*{{he}}: [[מָטוֹס]] (mǡṭrōs) {{m}}; [[אֲוִירוֹן]] (ʔăviʸrōʷn) {{m}}
*{{hu}}: [[repülőgép]]
*{{ia}}: [[avion]], [[aeroplano]]
*{{kl}}: [[kurusu veve]]
*{{la}}: [[aeroplanum]]
*{{lt}}: [[lėktuvas]] {{m}}, ''arch.'' [[aeroplanas]] {{m}}
*{{my}}: [[飛機]] (fèi.gèi)
*{{nl}}: [[vliegtuig]] {{n}}
*{{pl}}: [[samolot]]
*{{pt}}: [[avião]] {{m}}, [[aeroplano]] {{m}}
*{{ru}}: [[самолёт]] (samolǒt) {{m}}, [[аэроплан]] (aêroplan) {{m}}
*{{sk}}: [[lietadlo]] {{n}} (lietadlá {{p}})
*{{sv}}: [[flygplan]] (occas., [[flygmaskin]])
*{{th}}: [[เครื่องบิน]] (kʰrœ̀aŋ.bin)
*{{tr}}: [[uçağın]], [[uçak]], † [[tayyare]]
*{{zh}}: [[飞机]] (fēi-jī) [fei.ʨi]
{{bottom}}
 
 
==== {{rel}} ====
*[[飛行場]]
 
----
 
{{-ko-|ㅂㅣ 행기}}