2011年6月18日 (土) 13:36時点における版編集 Mtodo (トーク \| 投稿記録) 106,414 回編集細 →‎{{adjectivenoun}} ← 古い編集		2012年5月23日 (水) 05:34時点における版編集取り消し M-30722 (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 271,354 回編集朝鮮語,ベトナム語追加等新しい編集 →
1行目: {{DEFAULTSORT:しようしん_しょうしん}} =={{jajpn}}== [[Category:{{jajpn}}]] ==={{noun}}=== [[Category:{{jajpn}}_{{noun}}]] '''[[小]] [[心]]'''（[[しょうしん]]） #[[臆病]]な[[こころもち\|心持]]。 #:私の'''小心'''と[[魯鈍]]と無能力とを[[徹底]]さして見ようとしてくれるものはなかった。（[[w:有島武郎\|有島武郎]] 『[[w:小さき者へ\|小さき者へ]]』 ==={{adjectivenoun}}=== [[Category:{{jajpn}}_{{adjectivenoun}}]] '''[[小~~]][[~~ 心]]'''（しょうしん） #[[臆病]]な。 #:彼は[[妻君]]と[[別居]]して[[自炊]]してをり、[[女房]]のゐない方が清々とえゝですわと言つてゐたが、もう五十ぐらゐ、鼻ヒゲなど生やしてゐるくせに何かといふと顔を赤らめるやうな'''小心'''な善人で、[[根気]]のつゞかない気分屋であつた。（[[w:坂口安吾\|坂口安吾]] 『ヒンセザレバドンス』） {{inf-ja-adj\|ダ\|小心\|だ}} [[Category:日中で意味が大きく異なる漢語]]▼ ===={{trans}}==== {{zhzho}}:[[胆小]] ▲[[Category:日中で意味が大きく異なる漢語]] ~~----~~ =={{kor}}== [[Category:{{kor}}\|소심]] ==={{noun}}=== [[Category:{{kor}}_{{noun}}\|소심]] {{lang\|ko\|'''[[小#{{kor}}\|小]][[心#{{kor}}\|心]]'''（[[소심]]）}} #（日本語に同じ）小心 =={{vie}}== [[Category:{{vie}}\|tieu4tam1 tiêutâm]] ==={{adjective}}=== [[Category:{{vie}}_{{adjective}}\|tieu4tam1 tiêutâm]] {{lang\|vi\|'''[[小#{{vie}}\|小]][[心#{{vie}}\|心]]'''（[[tiểu tâm]]）}} #小心な =={{zhzho}}== [[Category:{{zhzho}}\|xiao3xīn]] ==={{pron\|zho}}=== ピンイン: xiǎoxīn 注音符号: ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄣ {{yue}}: siu{{supra\|2}}sam{{supra\|1}} {{nan}}: sió-sim {{hak}}: séu-sîm ==={{verb}}=== [[Category:{{zhzho}}_{{verb}}\|xiao3xīn]] {{zhchar\|小\|心}} ~~'''[[小]][[心]]'''(xiǎoxīn)~~ #[[気をつ付ける]]、[[注意]]する。 #:小心地滑 #::足元が（濡れて）滑るので、気をつけなさい。 [[Category:HSKレベル3級\|xiao3xīn]] [[Category:HSKレベル乙\|xiao3xīn]] [[Category:{{yue}}\|siu2sam1]] [[Category:{{yue}}_{{verb}}\|siu2sam1]] [[Category:{{nan}}\|sio2sim1]] [[Category:{{nan}}_{{verb}}\|sio2sim1]] [[Category:{{hak}}\|seu3sim1]] [[Category:{{hak}}_{{verb}}\|seu3sim1]] [[en:小心]]

「小心」の版間の差分