削除された内容 追加された内容
r2.7.1) (ロボットによる 追加: ta:去年, zh:去年
朝鮮語追加等
1行目:
=={{jajpn}}==
[[Category:{{jajpn}}|きよねん]]
==={{noun}}===
[[Category:{{jajpn}} {{noun}}|きよねん]]
'''[[去]] [[年]]'''(きょねん [[雅語]]:[[こぞ]])
# [[現在]]の[[年]]からみて、ひとつ前の年。
===={{pron|jpn}}====
 
;きょ↘ねん
;こ↘ぞ
===={{rel}}====
*{{syn}}:[[前年]], [[去歳]], [[客年]], [[客歳]], [[旧年]], [[昨年]]
14 ⟶ 16行目:
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{brbre}}]]<!--*Breton-->: [[warlene]]
*[[{{csces}}]]<!--*Czech-->: [[loni]], [[vloni]]
*{{dedeu}}: [[letztes Jahr]]
*{{eneng}}: [[last year]], (文語)[[yesteryear]]
*[[{{esspa}}]]<!--*Spanish-->: [[el]] [[año]] [[pasado]]
*[[{{fifin}}]]<!--*Finnish-->: [[viime]] [[vuosi]]
*[[{{frfra}}]]<!--*French-->: l'[[année]] [[dernière]]
*[[{{iaina}}]]<!--*Interlingua-->: le anno passate
*[[{{itita}}]]<!--*Italian-->: l'[[anno]] [[scorso]]
{{mid}}
*[[{{kor}}]]: {{lang|ko|[[작년]]}} &lt;[[昨年]]&gt;, {{lang|ko|[[지난해]]}}
*[[{{plpol}}]]<!--*Polish-->: [[w]] [[zeszłym]] [[roku]]
*[[{{rurus}}]]<!--*Russian-->: [[прошлый]] [[год]]
*[[{{skslk}}]]<!--*Slovak-->: [[vlani]], [[minulý]] [[rok]]
*[[{{svswe}}]]<!--*Swedish-->: [[förra]] [[året]], [[i fjol]]
*[[{{tetel}}]]<!--*Telugu-->: [[నిరుడు]] (niruDu)
*[[{{trtur}}]]<!--*Turkish-->: [[geçen]] [[yıl]], geçen [[sene]], [[bıldır]]
*[[{{zho}}]]<!--*Chinese-->: [[#{{zho}}|去年]] ([[qùnián]]), (閩南語) [[舊年]]([[旧年]] [[kū-nî]])
{{bottom}}
 
=={{zhkor}}==
[[Category:{{zhkor}}|qu4nian2거년]]
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|거년]]
{{lang|ko|'''[[去#{{kor}}|去]][[年#{{kor}}|年]]'''([[거년]])}}
#(日本語に同じ)去年
 
=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|qu4nian2]]
==={{pron|zho}}===
*ピンイン: qùnián
*注音符号: ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ
*{{nan}}: khì-liân
*{{wuu}}: chiu3nyie
==={{noun}}===
[[Category:{{zhzho}}_{{noun}}|qu4nian2]]
{{langzhchar|zh|'''[[]][[|]]'''}} (qùnián)
#(日本語に同じ)去年
===={{rel}}====
*[[前年]]-[[去年]]-[[今年]]-[[明年]]-[[后年]]
[[Category:HSKレベル2級|qu4nian2]]
[[Category:HSKレベル甲|qu4nian2]]
[[Category:{{nan}}|khi3lian5]]
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|khi3lian5]]
[[Category:{{hak}}|chiu3nyie1]]
[[Category:{{hak}}_{{noun}}|chiu3nyie1]]
 
[[en:去年]]