「付録:アイヌ語の発音表記」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 →子音: (sh)表記の揺れなので取る |
細 →子音: 字母の読み方 |
||
202行目:
:{{ja}}の「ハ行」とほぼ同じ {{phone|h}}。有声（濁音）はない。hi は{{ja}}と同様「ヒ {{phone|çi}}」になる。hu も{{ja}}と同様「フ {{phone|ɸu̜}}」になる。末音には置かれない。
;s (sh, š)
:{{ja}}の「サ行」「シャ行 {{phone|ʃ, ɕ}}」とほぼ同じ {{phone|s}}～{{phone|ʃ}}。有声音（濁音）はない。si は{{ja}}と同様「シ {{phone|ʃi}}」になる。末音はすべて {{phone|ʃʲ}}。末音は樺太方言では x になる（後ろの母音と連声すると本来の s に戻る）。字母 š は、{{phone|s}} ではなく {{phone|ʃ}} と発音してほしいときのレトリック（修辞法）。s のカロン（キャロン）。
;y
:{{ja}}の「ヤ行」とほぼ同じ {{phone|j}}。{{ja}}では廃れた ye もある。yi が存在するかどうかは諸説ある。末音では二重母音になる（後ろの母音と連声すると続く音節の y になる）。
| |||