「クロアチア語」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 en:Croatian最新版より訳語を移植。こうなりゃ作業だね。 |
Soldupessi (トーク | 投稿記録) 細編集の要約なし |
||
9行目:
#[[インド・ヨーロッパ語族]]・[[スラヴ語派]]・南スラヴ語群に属する言語で、[[クロアチア]]の[[公用語]]である他、[[セルビア・モンテネグロ]]及び[[ボスニア・ヘルツェゴヴィナ]]で使用される。[[セルビア語]]とは、[[ユーゴスラヴィア]]として連邦を形成していた時代に、[[セルボ・クロアチア語]]として、同一言語であったが、ユーゴスラヴィアの分離解体後、別の言語とされている。セルボ・クロアチア語は表記には[[ラテン文字]]と[[キリル文字]]の両方が用いられたがクロアチア語はラテン文字が用いられる。言語コード(ISO 639-2/RA) A2:[[hr]] A3:[[scr]]/[[hrv]]
===訳語===
{{top}}
*[[{{af}}]]: [[Kroaties]]
18行目:
*[[{{bg}}]]: [[Хърватски]]
*[[{{br}}]]: [[Kroateg]]
*[[{{bs}}]]: [[
*[[{{ca}}]]: [[Croata]]
*[[{{chr}}]]: [[ᎧᎶᎠᏥ]]
27行目:
*[[{{el}}]]: [[Κροατικά]]
*[[{{en}}]]: [[Croatian]]
*[[{{es}}]]: [[
*[[{{et}}]]: [[Horvaadi]]
*[[{{eu}}]]: [[Kroaziera]]
33行目:
*[[{{fi}}]]: [[kroatia]]
*[[{{fo}}]]: [[Kroatiskt]]
*[[{{fr}}]]: [[
*[[{{fy}}]]: [[Kroätysk]]
*[[{{ga}}]]: [[Cróitis]]
44行目:
*[[{{id}}]]: [[Kroasia]]
*[[{{is}}]]: [[Króatíska]]
*[[{{it}}]]: [[
{{mid}}
*[[{{ka}}]]: [[ხორვატული]]
*[[{{ko}}]]: {{KOfont|[[크로아티아어]]}} (
*[[{{lt}}]]: [[Kroatų]], [[chorvatiškai]]
*[[{{lv}}]]: [[Horvātu]]
|