削除された内容 追加された内容
robot Adding: en
→‎アイヌ語: matak 等に合わせて
1行目:
==[[:Category:{{ain}}|{{ain}}]]== <!--これは標準の内容の展開です。書き換えないでください-->
{{-ain-}}
[[Category:{{ain}}_{{noun}}|akmatak]]
カナ表記 [[アㇰ]]
{{kana|ain}} {{akana|<u>[[アㇰ]]</u>|}}
 
===={{-pron-|ain}}====
;{{akana|アㇰ|}} <!--ア入§51-->
:*{{IPA1|ák̚}}
:*{{X-SAMPA1|a_Hk_&#125;}} <!--&#125; は "}"、"}}}" を避けるため-->
 
{{-pron-|ain}}
*{{IPA|...}}
*{{X-SAMPA|...}}
----
==={{-noun-}} ===
[[Category:{{ain}}_{{noun}}|ak]]
[[Category:{{ain}}_親族語|ak]]
概念形/[[抽象形]]
# {{ふりがな|弟|おとうと}}。
所属形/[[具体形]]
* {{Lang|ain|[[aki|akí]]}} {{akana|[[アキ|ア<u>キ</u>]]|}}  {{phone|akíˑ}} キは少し長めに。{{ja}}「キ {{phone|kçi}}」ではない。
* {{Lang|ain|[[akihi|akíhi]]}} {{akana|[[アキヒ|ア<u>キ</u>ヒ]]|}}
 
===={{trans}}====
[[Category:{{ain}}_{{noun}}|ak]]
*{{lang2|en|a [[younger brother]]}}
*{{lang2|fr|2=un [[frère cadet]], {{lang|ja|〔俗〕}} un [[frérot]]}}
 
===={{rel}}====
概念形
*{{ant}}: {{Lang|ain|[[yup|yúp]]}} {{akana|<u>ユㇷ゚</u>|}} {{ふりがな|兄|あに}}。 {{Lang|ain|2=[[yupo|yu{{'}}-po]]}} {{akana|<u>ユ</u>ポ|}} {{ふりがな|兄|にい}}さん、兄ちゃん。 {{Lang|ain|[[mataak|mátak]]}} {{akana|<u>マ</u>タㇰ|}} {{ふりがな|妹|いもうと}}。
# 弟。
所属形
*[[アキ]] [[aki]]
*[[アキヒ]] [[akihi]]
 
----
==={{-verb-}}===
[[Category:{{ain}}_{{verb}}|ak]]
[[第II類動詞]](完全{{intrverb}} 項動詞
{{-verb-}}
#({{ふりがな|弓|ゆみ}}を引いて{{ふりがな|矢|や}}を)[[いる|射る]]。
{{intrverb}} 一項動詞
#(弓を)射る。
 
[[en:ak]]