削除された内容 追加された内容
英雄 (トーク | 投稿記録)
編集の要約なし
20行目:
#:''I [[don't]] [[want]] to [[go]] to [[school]], [[but]] I '''have to'''.''
#: 学校には行きたくないけど、いかなきゃ。
#'''have to'''は「~しなければならない([[義務]])」表現における中立的な用法。[[must]]は話者の個人的事情や主観的判断によるとも感じられる。よって have to のほうが穏やかな表現である。また must にはそれをすることで、行為者の役に立つというニュアンスがあり、る。他人に強制的にせられる場合は、'''be [[forced]] to'''等が用いられる。
#'''have to'''の否定形'''do not (don't) have to'''は「しなくてはならなくはない=しなくてもよい」。一方、'''must'''の否定形'''must not ([[mustn't]])'''は「してはならない([[禁止]])」。