削除された内容 追加された内容
Mtodo (トーク | 投稿記録)
ページの作成:「{{DEFAULTSORT:けんたい げんだい}} =={{ja}}== {{wikipedia}} [[category:{{ja}}]] ==={{noun}}・{{adv}}=== [[category:{{ja}}_{{noun}}]] [[category:{{ja}}_{{adj}}]] {...」
 
朝鮮語,ベトナム語追加等
1行目:
{{DEFAULTSORT:けんたい げんだい}}
=={{jajpn}}==
{{wikipedia}}
[[category:{{jajpn}}]]
==={{noun}}・{{advadverb}}===
[[category:{{jajpn}}_{{noun}}]]
[[category:{{jajpn}}_{{adjadverb}}]]
{{jachar|現|代}}([[げんだい]]
#[[時間]]にかんする[[認識]]で、[[現在]]を含む[[時代]]。
#[[歴史]]の時代[[区分]]で、現在を含む[[時代]]。
===={{pron|zhjpn}}====
;げ↘んだい
===={{syn}}====
*{{ふりがな|今日|こんにち|yomilink=n}}
17 ⟶ 19行目:
*[[古代]]、[[中世]]、[[近世]]、[[近代]]
===={{trans}}====
*{{eneng}}:[[present]] [[day]], [[present-day]], [[modern]] [[time]]s, [[today]]
 
----
 
=={{zhkor}}==
[[categoryCategory:{{zhkor}}|xian4dai4현대]]
==={{pron|zh}}===
* {{IPA0|[ ɕiɛn˥˩tai˥˩ ]|lang=cmn}}
* {{audio|zh-xiàndài.ogg|audio}}
*{{nan}}: {{IPA0|[ hɪɛn˨˩tai˧˧ ]|lang=nan}}
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|현대]]
{{cmn-noun|t|pin=xiàndài|pint=xian4dai4|tra={{zhchar|現|代}}|sim=现代|rs=玉07}}({{nan}}:POJ:hiān-tāi)
{{lang|ko|'''[[現#{{kor}}|現]][[代#{{kor}}|代]]'''([[현대]])}}
#(日本語に同じ)現代
 
----
 
=={{vie}}==
[[Category:{{vie}}|hien6dai6 hiênđai]]
==={{adjective}}===
[[Category:{{vie}}_{{adjective}}|hien6dai6 hiênđai]]
{{vichar|現|代}}([[hiện đại]])
#現代の
 
----
 
=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|xian4dai4]]
==={{pron|zho}}===
*普通話
**ピンイン: xiàndài
** {{IPA0IPA1|[ ɕiɛn˥˩tai˥˩ ]|lang=cmn}}
** {{audio|zh-xiàndài.ogg|audio}}
*國語: ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ
*{{yue}}: yin{{supra|6}}doi{{supra|6}}
*{{nan}}
**POJ: hiān-tāi
*{{nan}}:* {{IPA0IPA1|[ hɪɛn˨˩tai˧˧ ]|lang=nan}}
*{{hak}}: hien-thoi
==={{noun}}===
[[Category:{{zho}}_{{noun}}|xian4dai4]]
{{zhchar|現|代}}({{zh-ts||'''[[现代]]'''}} )
#(日本語に同じ)[[現在]]を含む[[時代]]。
==={{adjadjective}}===
[[Category:{{zho}}_{{adjective}}|xian4dai4]]
{{cmn-adj|t|pin=xiàndài|pint=xian4dai4|tra={{zhchar|現|代}}|sim=现代|rs=玉07}}({{nan}}:POJ:hiān-tāi)
{{ZHtra|'''現 代'''}}( <small>(簡):</small> {{ZHsim|'''现代'''}} )
# [[現代]]の、[[現代的]]な。
[[Category:{{yue}}|yin6doi6]]
[[Category:{{yue}}_{{noun}}|yin6doi6]]
[[Category:{{yue}}_{{adjective}}|yin6doi6]]
[[Category:{{nan}}|hian7tai7]]
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|hian7tai7]]
[[Category:{{nan}}_{{adjective}}|hian7tai7]]
[[Category:{{hak}}|hien4thoi4]]
[[Category:{{hak}}_{{noun}}|hien4thoi4]]
[[Category:{{hak}}_{{adjective}}|hien4thoi4]]
 
[[chr:現代]]
[[en:現代]]
[[it:現代]]
[[ko:現代]]
[[mg:現代]]
[[tl:現代]]
[[zh:現代]]
[[zh-min-nan:現代]]