ウィクショナリー日本語版

「御馳走」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
Mtodo (トーク | 投稿記録)
106,414 回編集
Cyclops (トーク | 投稿記録)
653 回編集
+ / 推敲 / +1cat / +wikipedia
1行目:
{{DEFAULTSORT:こちそう ごちそう}}
=={{jpn}}==
[[Category:{{jpn}}]]
{{wikipedia}}
 
==={{noun}}===
[[Category:{{jpn}} _{{noun}}]]
[[Category:{{jpn}}_食]]
{{jachar|御|馳|走}} （御＋[[馳走]]　ごちそう、　[[表記のゆ揺れ:]]：'''ご馳走'''）
# 心を込めたもてなし。
#: 後から聞いて始めて此花が私に対する'''御馳走'''に活けられたのだといふ事を知った時、私は心のうちで苦笑しました。（[[夏目漱石]]{{wp|夏目漱石}} 『[[w:こゝろ|こころ]][http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/773_14560.html]』〔{{w|1914年）}}〕
# ぜいたく[[贅沢]]な[[料理]]。[[豪華]]な[[食事]]。もともとは、[[w:ハレの日]]{{wp|ハレの日]]}}のお祝い料理。
# 特別に食事などをふるまうこと。また、来客へ食事をもてなすこと。
<!--
 
# 《[[日本史]]》
<!--発音 (日本語)　アクセントや発音記号の記載のない限りコメントアウト-->
# 《[[歌舞伎]]》|※未執筆。
-->▼
===={{pron|jpn}}====
;ゴ↗チソー
<!--:===={{IPA|??etym}}====
:{{Jones|??}}
:{{X-SAMPA|??}}
▲-->
===={{etym}}==== <!--語源-->
もともと'''[[馳走]]'''とは走りまわること。用意のために走り回ることから「もてなし」、また食材を集めることから食事、さらにそれをを振舞う意味になった。のちに丁寧を表す接頭語がついて「'''ごちそう'''」が定着した。'''馳走'''する人や、する相手をうやまっていう。
===={{rel}}====
 
=====[[{{relsyn}}]]===== <!--関連語-->
{{top}}
*[[おこわ]]、[[おまわり]]、[[おかず]]、[[糧]]、[[糅]]
* [[馳走]]
*{{syn}}: <!--類義語-->[[馳走]]、[[ふるまい]]、[[歓待]]、[[饗宴]]、[[かこう]]【[[佳肴]]/[[嘉肴]]】
* [[ふるまい]]
*{{ant}}: <!--対意語-->[[糅飯]]、[[おばんざい]]{{wp|おばんざい}}▼
* [[歓待]]
*{{drv}}: <!--派生語-->[[ごちそうさま]]、[[ごちそうさん]](関西の[[方言]])
{{mid}}
<!--*{{prov}}: 熟語[[????]]-->
* [[饗宴]]
 
* [[佳肴]]/[[嘉肴]]<sup>（かこう）</sup>
===={{trans}}==== <!--訳語-->▼
{{bottom}}
*{{en}}: {{t|en|hospitality}},{{t|en|feast}},{{t|en|dinner}}▼
=====[[{{ant}}]]=====
*{{zh}}: {{t|zh|款待}},{{t|zh|盛宴}}▼
{{top}}
 
* [[糅飯]]
 
{{mid}}
<!--　リンク先があれば使用、botに任せるのが無難
▲*{{ant}}: <!--対意語-->[[糅飯]]、[[おばんざい]]{{wp|おばんざい}}
[[de:{{subst:PAGENAME}}]]
{{bottom}}
[[en:{{subst:PAGENAME}}]]
====={{drv}}=====
[[fr:{{subst:PAGENAME}}]]
* [[ごちそうさま]]
[[zh-min-nan:{{subst:PAGENAME}}]]
:* [[ごちそうさまでした]]
* [[ごちそうさん]]
:* [[ごちそうさんでした]]
* [[角界]][[用語]] -　[[ごっつぁん]]{{wp|ごっつぁん}}、[[ごっつぁんです]]
* [[方言]]
:* [[京言葉]] -　[[ごっつぉう]]、[[ごっつぉうはん]]
:* [[大阪]]方言 -　[[ごっそ]]、[[ごっそさん]]。[[ごっつぉ]]、[[ごっつぉさん]]。
:* [[和歌山]]方言 -　[[ごっそ]]、[[ごっそさま]]、[[ごっそさん]]。[[ごっつぉ]]、[[ごっつぉさん]]。
:* [[博多]]方言 -　[[ごっつぉう]]
:* [[名古屋]]方言 -　[[ごっつぉう]]
:* [[仙台]]方言 -　[[ごっつぉう]]、[[ごっつぉさん]]
<!--
=====他の関連語=====
* [[おこわ]]
* [[おまわり]]
* [[おかず]]
* [[糧]]
* [[糅]]|※記載するほどの関連性があるでしょうか。
-->
▲===={{trans}}==== <!--訳語-->
▲* [[{{eneng}}]] : {{t|en|[[hospitality}}]],{{t|en| [[feast}}]],{{t|en| [[dinner}}]]
▲* [[{{zhzho}}]] : {{t|zh|[[款待}}]], {{t|zh|盛宴}}
 
[[zh:ごちそう]]
「https://ja.wiktionary.org/wiki/御馳走」から取得