「せる」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細編集の要約なし |
→{{verb}}: 競る・糶る: 語義2の説明の編集。「競売する」というと行動の主体が売り手・買い手いずれに置かれているかが残念ながら不明瞭となる為。/翻訳節の編集。 |
||
4行目:
[[Category:{{ja}}_{{verb}}]]
{{PAGENAME}}【[[競]]る、[[糶]]る】
# [[競争]][[する]]。[[二#{{jpn}}|二]][[者#{{jpn}}|者]][[以上#{{jpn}}|以上]][[が#助詞|が]]{{おくりがな2|互|たが|い|たがい}}[[に#助詞|に]]{{おくりがな2|競|きそ|い|きそう}}{{おくりがな2|合|あ|う|あう#{{verb}}:合う}}。
# [[競売]][[に#助詞|に]][[おいて]]{{おくりがな3|買|か|い|手|て||かいて}}[[が#助詞|が]][[価格#{{jpn}}|価格]][[を#助詞|を]]{{おくりがな2|高|たか|く|たかい}}[[する|し]]{{おくりがな2|合|あ|う|あう#{{verb}}:合う}}。
{{inf-ja||ラ|五|せ|る|しる}}
==== {{
語義2: <競売で買い手が価格を高め合う>
* [[入札#{{jpn}}|入札]][[する]]
==== {{drv}} ====
* {{おくりがな2|競|せ|り|せり}}
* {{おくりがな3|競|せ|り|勝|か|つ|せりかつ}}
==== {{trans}} ====
語義1: <競争する>
* {{en}}: [[compete]]▼
{{top}}
* [[{{pol}}]]: {{t-|pl|konkurować}}
{{mid}}▼
*[[{{te}}]]: [[వేలం వేయు]] (vaelaM vaeyu)▼
{{bottom}}
語義2:
*: ''「'''[[競売]]'''」も参照。''
<買い手が競売で価格を競い合う>
* [[{{eng}}]]: {{lang|eng|[[bid#{{eng}}|bid]] [[for]]}}
* [[{{pol}}]]: {{t-|pl|licytować}}, {{lang|pol|[[składać]] [[oferta|ofertę]] [[na#{{jpn}}|na]] [[aukcja|aukcji]]}}
{{bottom}}
{{trans-top|''(未分類)''}}
{{trans-bottom}}
----
=== {{verb}}: 迫る ===
{{PAGENAME}}【[[迫]]る】
|