削除された内容 追加された内容
→‎{{pol}}: 見出し部分、派生語節、および熟語節改め複合語節の記述形式を変更。/ ポーランド語版を参照し、語釈の編集および例文の追加、拙訳。/訳語節の編集。
→‎{{noun}}: 語釈の追加。/ 上位語・下位語節、ならびに連語節の新設。/ 派生語および複合語の追加。/ 語義3の訳語を追加。
5行目:
{{head|pol|noun|g=f|head=gwiazda|単数・生格および複数・主格、対格および呼格:|gwiazdy|単数・与格および前置格:|gwieździe}}
[[Category:{{pol}}_天体]]
# [[恒星#{{jpn}}|恒星]]、{{ふりがな|星|ほし}}
#: '''注.:''' ''<惑星>を表したい場合には、"'''[[planeta#{{pol}}|planeta]]'''"を用いる。''
# [[スター]]。{{ふりがな|花形|はながた}}。
12行目:
# [[ポーランド]][[に#助詞|に]][[おける]][[勲章]][[の#助詞|の]][[一種]]。
# ([[タロット]][[の#助詞|の]][[大]][[アルカナ]][[第#{{jpn}}|第]][[17]][[番#{{jpn}}|番]]{{ふりがな|目|め}}) {{ふりがな|星|ほし}}。
# {{ふりがな|星印|ほしじるし}}。
<br/>{{pl-decl-noun|gwiazda|gwiazdy|gwiazdy|gwiazd|gwieździe|gwiazdom|gwiazdę|gwiazdy|gwiazdą|gwiazdami|gwieździe|gwiazdach|gwiazdo|gwiazdy}}<br/>
===={{hyper}}====
語義1: <恒星>
* [[ciało niebieskie]]
語義3: <勲章の一種>
* [[order#{{pol}}|order]]
語義4: <タロットの「星」>
* [[Wielkie Arkana]] 非男性人間{{p}}
===={{hypo}}====
語義1: <恒星>
* [[Słońce]], [[słońce]]
===={{drv}}====
;{{noun}}:
19 ⟶ 30行目:
: [[gwiazdor]]
: [[gwiazdozbiór]]
: [[rozgwiazda]]
;{{adj}}:
: [[gwiazdowy]]
===={{colloc}}====
語義1: <恒星>
{{top}}
複数・造格:
* [[niebo]] [[usiany|usiane]] '''gwiazdami''' - '''星[[が#助詞|が]]'''[[ちりばめる|ちりばめ]][[られる|られ]][[た#{{auxverb}}|た]]{{ふりがな|夜空|よぞら}}
{{bottom}}
===={{comp}}====
{{top}}
* [[gwiazda Dawida]] - [[ダビデの星]]
* [[Gwiazda Poranna]] - {{おくりがな2|明|あ|け|あけ}}[[の#助詞|の]]'''明星'''<sup>('''みょうじょう''')</sup> (≒[[Jutrzenka]])
* [[Gwiazda Wieczorna]] - {{ふりがな|宵|よい}}[[の#助詞|の]]'''明星'''
{{bottom}}
====訳語====
語義1、4および45:
* ''「'''[[ほし#{{noun}}:星]]'''」を参照。''
語義2:
{{top}}
* [[{{eng}}]]<!--*English-->: {{t+|en|star}}
* [[{{lit}}]]<!--*Lithuanian-->: {{t+|lt|žvaigždė|f}}
{{bottom}}
語義3: <勲章の一種>
{{top}}
* [[{{eng}}]]<!--*English-->: {{t-|en|campaign star}}
*
* [[{{lit}}]]<!--*Lithuanian-->: {{t+|lt|žvaigždė|f}}
{{bottom}}
===={{seealso}}====
* [[ciało niebieskie]]
* [[planeta#{{pol}}|planeta]]
* [[Słońce]]
 
[[az:gwiazda]]