2014年5月5日 (月) 16:35時点における版編集 Whymbot (トーク \| 投稿記録) ボット 86,910 回編集細ロボットによる: chr, hu, mg, thを追加 ← 古い編集		2014年6月17日 (火) 16:05時点における版編集取り消しエリック・キィ (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 23,028 回編集 →‎{{trans}}: 記述形式の変更。/ ポーランド語訳の追加。新しい編集 →
11行目: ※語尾を上げ、平板に発音するのが正しい。「[[拝啓]]」と同じように語尾を下げて、「は↘いけい」と発音するのは誤りであるが、誤った発音が広く浸透する傾向にある。 ==== {{trans}} ==== 語義1: ~~''1の意味''~~ {{trans-top\|中心となるものの後ろに存在しているもの}} * 英語: {{t\|en\|background}} * ~~フランス語~~[[{{eng}}]]: {{t+\|fren\|~~arrière-plan~~background}} * ~~ヘブライ語~~{{fra}}: {{t\|hefr\|~~רקע~~arrière-plan}} * ~~イタリア語~~{{heb}}: {{t\|ithe\|~~sfondo~~רקע}} * ~~朝鮮語~~{{ita}}: {{t\|~~ko\|배경\|tr=baegyeong~~it\|~~sc=Hang~~sfondo}} * {{kor}}: {{t\|ko\|배경\|tr=baegyeong\|sc=Hang}} * ポルトガル語: {{t\|pt\|fundo}}▼ * ~~スペイン語~~[[{{pol}}]]: {{t+\|pl\|estło\|~~fondo~~n}} ▲* ~~ポルトガル語~~{{por}}: {{t\|pt\|fundo}} * {{spa}}: {{t\|es\|fondo}} {{trans-bottom}} 語義2: {{trans-top\|ある事柄を成立させている事情}} * [[{{pol}}]]: {{t+\|pl\|tło\|n}} {{trans-bottom}} ==== {{rel}} ====

「背景」の版間の差分