削除された内容 追加された内容
r2.7.3) (ロボットによる: az:obuolys, tg:obuolysを追加
→‎{{lit}}: 全体的に加筆。発音記号はw:en:Lithuanian_phonologyに基づいて構成。
1行目:
== {{ltlit}} ==
{{wikipedia|Obuolys|lang=lt}}
[[Category:{{lt}}]]
 
=== {{nounetym}} ===
* {{etyl|ine-bsl-pro|lt}} {{recons|aʔb-ōl-s; *aʔb-l-o|lang=ine-bsl-pro|sc=Unicode}}<ref name="edosil">{{R:Derksen2008|25}} 但し、ラトヴィア語の同系語は&quot;'''â'''b'''uõ'''ls&quot;の形で記載。</ref> < {{etyl|ine|lt}} {{recons|h₂eb-|h₂eb-ōl-; *h₂eb-l-|lang=ine|sc=Unicode}}
[[Category:{{lt}}_{{noun}}]]
 
===={{cogn}}====
バルト語派:
* {{etyl|lv|-}}<ref name="edosil"></ref>: {{l|lv|ābols}}
非バルト語派:
* {{etyl|cy|-}}<ref name="edosil"></ref>: {{l|cy|afal}}
* {{etyl|en|-}}: {{l|en|apple}}
* {{etyl|pl|-}}: {{l|pl|jabłko|g=n}}
 
==={{pron|lt}}===
* {{IPA1|oːbuɔˈlʲǐːs}} (慣用音: 「オブア'''リー'''ス」)
 
==={{noun}}===
{{head|lt|noun|g=m|head=obuolỹs|複数・主格:|[[obuoliai|óbuoliai]]|アクセント型:|3<sup>a</sup>}} <ref>{{R:DLKŽ1954|49}}</ref>
[[Category:{{lt}}_果実]]
[[Category:{{lt}}_食品]]
 
# {{ふりがな|林檎|りんご}}([[の#助詞|の]][[み|実]])
#* '''注.''': ''〈リンゴの[[き|木]]〉は''&quot;'''[[obelis]]'''&quot;''である。''
 
===={{decl}}====
{{lt-decl-noun|主格単数=obuolys|主格単数表示=obuolỹs|主格複数=obuoliai|主格複数表示=óbuoliai|属格単数=obuolio|属格単数表示=óbuolio|属格複数=obuolių|属格複数表示=obuolių̃|与格単数=obuoliui|与格単数表示=óbuoliui|与格複数=obuoliams|与格複数表示=obuoliáms|対格単数=obuolį|対格単数表示=óbuolį|対格複数=obuolius|対格複数表示=óbuolius|具格単数=obuoliu|具格単数表示=óbuoliu|具格複数=obuoliais|具格複数表示=obuoliaĩs|位格単数=obuolyje|位格単数表示=obuolyjè|位格複数=obuoliuose|位格複数表示=obuoliuosè|呼格単数=obuoly|呼格単数表示=obuolỹ|呼格複数=obuoliai|呼格複数表示=óbuoliai}}
 
====使用例====
{{top}}
複数・対格:
* [[valgyti]] {{l|lt|du}} '''obuolius''' - '''[[リンゴ]][[を#助詞|を]]'''{{l|ja|二}}{{l|ja|個}}[[たべる|食べる]]
{{bottom}}
 
====訳語====
* ''「'''[[りんご]]'''」を参照。''
 
====関連語====
* [[obelis]] '''{{f}}'''
 
===脚注===
<references />
 
[[az:obuolys]]