「やめる」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
→‎{{verb}}:やめる: 完をまっとうと読むことはまれなので、ルビ。
3行目:
==={{verb}}:やめる===
[[Category:{{jpn}} {{verb}}]]
'''{{PAGENAME}}'''【[[止]]める/(旧)、[[廃]]める、[[已]]める、[[辞]]める、[[罷]]める】
#【'''止める'''】{{おくりがな2||まっと||まっとうする}}せずに{{おくりがな2||お|えること|おえる}}
#: これ以上書くと[[いよいよ|イヨイヨ]]笑われそうだから'''やめる'''。([[w:夢野久作|夢野久作]]『探偵小説漫想』)
#【[[''']]める】(あ、罷め'''】[[]]任務)を[[任務]]から{{おくりがな2|去|さ|る|さこと}}
#: 「堂島さんが[[社]]を'''辞め'''たってね」「ああそうか、[[道理]]で今日来なかったんだな。[[まえまえ|前々]]から'''辞める'''辞めると言ってたよ」([[w:岡本かの子|岡本かの子]]『越年』)
#【'''止める、廃める'''】[[制度]]や[[習慣]]を[[なくす]]。
#: 徴兵制を'''止める'''
 
{{inf-ja||マ|下一|やめ|る}}
 
22 ⟶ 25行目:
===={{syn}}====
*(完うせずに終える)[[うちきる]]、[[中止]]する
*(職や任務を辞すから去る)[[辞職]]する、[[辞任]]する
*(制度や習慣をなくす)[[廃止]]する、[[撤廃]]する
 
===={{ant}}====
*(完うせずに終える)[[つづける]]、[[まっとうする]]
*(制度や習慣をなくす)[[つくる]]、[[もうける]]
 
===={{trans}}====
31 ⟶ 36行目:
*(完うせずに終える): {{t|en|stop}}, {{t|en|cease}}, {{t|en|terminate}}
*(職や任務を辞する): {{t|en|resign}}
*(制度や習慣をなくす):{{t|en|abolish}}
 
==={{verb}}:病める===