2015年4月25日 (土) 08:34時点における版編集 JAnDbot (トーク \| 投稿記録) ボット 56,457 回編集細 r2.7.3) (ロボットによる: hy:jung, uz:jungを追加 ← 古い編集		2015年8月25日 (火) 17:56時点における版編集取り消しエリック・キィ (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 23,028 回編集古高ドイツ語節の新設。極力手元の典拠にのみ拠ろうとしたが再構形については掲載を保留した。/ 項目の順番を五十音順に基づき変更。/ ドイツ語節: 語源節の内容を修正。書式の編集。新しい編集 →
1行目: {{~~see~~also\|Jung}} =={{~~osx~~goh}}==▼ ===~~{{etym}}~~語源===▼ * {{etyl\|ine\|goh}}<ref name="edosil">{{R:Derksen2008\|208}}</ref> ====~~{{rel}}~~同系語====▼ 非ゲルマン語派: * {{etyl\|sa\|-}} {{l\|sa\|युवन्\|tr=yúvan-}}<ref name="edosil" />; {{etyl\|la\|-}} 〔名詞〕 ''{{l\|la\|iuvenis}}'' {{m}} 〈青年〉<ref name="edosil" />; {{etyl\|lt\|-}} ''{{l\|lt\|jaunas\|jáunas}}''<ref name="edosil" />; {{etyl\|ru\|-}} {{l\|ru\|юный\|ю́ный\|tr=júnyj}}<ref name="edosil" /> ===形容詞=== {{~~infl~~head\|~~osx~~goh\|adjective}}▼ # [[わかい\|若い]]。 ===~~{{etym}}~~脚注===▼ <references /> ---- ==={{~~pron\|~~osx}}===▼ ===別表記===▼ * [[giung]]▼ ===={{~~desc~~etym}}====▼ {{proto\|Germanic\|jungaz}} < {{term\|\|juwungaz}} < {{proto\|Indo-European\|yuwn̥kós}}▼ ==={{pron\|~~deu~~osx}}===▼ {{IPA\|joŋk\|joŋk}}▼ ==={{adjective}}===▼ {{infl\|osx\|adjective}} #{{おくりがな2\|若\|わか\|い\|わかい}}▼ ===={{~~idiom~~desc}}====▼ {{nds}}: jung▼ ---- =={{deu}}== [[Category:{{deu}}]] [[Category:{{deu}}_{{adj}}]] [[Category:{{deu}}_基本語彙1000]] ▲==={{etym}}=== ===語源=== ~~{{etyl\|goh\|deu}} ''[[junc]]'' < {{proto\|Germanic\|jungaz}} < {{term\|\|juwungaz}} < {{proto\|Indo-European\|yuwn̥kós}}~~ ▲* {{etyl\|~~goh~~gmh\|~~deu~~de}} ''[[{{l\|gmh\|junc]]}}'' < {{etyl\|goh\|de}} ''{{l\|goh\|jung}}'' < {{proto\|Germanic\|jungaz}} < {{term\|\|juwungaz}} < {{proto\|Indo-European\|yuwn̥kós}} ▲==={{pron\|deu}}=== ~~{{IPA\|jʊŋ}}~~ ===={{~~colloc~~pron\|de}}====▼ 音声: [[file:De-jung.ogg]]▼ ~~===~~* {{~~adj~~IPA\|jʊŋ}}~~===~~ * 音声 ▲音声: [[~~file~~File:De-jung.ogg]] ===形容詞=== {{de-adj\|comparative=jünger\|superlative=jüngsten}} # {{おくりがな2\|若\|わか\|い\|わかい}}、{{おくりがな2\|幼\|おさな\|い\|おさない}} #: [[als\|Als]] ''junges'' [[Mädchen]] [[hatte]] [[sie]] [[einen]] [[Autounfall]]. #:: 子供のとき、彼女は自動車事故に遭った。 ====格変化==== {{de-decl-adj\|jung}} ▲===={{rel}}==== ====関連語==== {{ant}}: 1. [[alt]] {{comp}}: 1. [[blutjung]], [[Jungbrunnen]], [[Jungfrau]], [[Jungfer]], [[Junggeselle]], [[Jungtier]] {{drv}}: 1. [[verjüngen]], [[jünglich]], [[Jünger]], [[Junge]], [[Jüngerer]], [[Jüngling]], [[jüngst]] ▲===={{idiom}}==== ====成句==== 1. [[junges Gemüse]] ▲===={{colloc}}==== ====使用例==== {{top}} 1. ein junges [[Kind]] 28 ⟶ 71行目: 1. eine junge [[Frau]] {{bottom}} ▲=={{osx}}== ▲===別表記=== ▲ [[giung]] ▲==={{etym}}=== ▲{{proto\|Germanic\|jungaz}} < {{term\|\|juwungaz}} < {{proto\|Indo-European\|yuwn̥kós}} ▲==={{pron\|osx}}=== ▲ {{IPA\|joŋk\|joŋk}} ▲==={{adjective}}=== ▲{{infl\|osx\|adjective}} ▲#{{おくりがな2\|若\|わか\|い\|わかい}} ▲===={{desc}}==== ▲*{{nds}}: jung [[af:jung]]

「jung」の版間の差分