2015年9月23日 (水) 14:36時点における版編集エリック・キィ (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 23,028 回編集 →‎{{verb}}: 五十音順に並べ替え。/ アルバニア語、ラトヴィア語、リトアニア語 ← 古い編集		2015年9月23日 (水) 14:53時点における版編集取り消しエリック・キィ (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 23,028 回編集 →‎{{jpn}}: 類義語の追加および訳語集の編集。新しい編集 →
12行目: ===={{pron\|jpn}}==== '''り↘かい''' ===={{rel}}====▼ ====類義語==== （語義1）1:▼ * {{l\|ja\|把握}} ====関連語==== {{comp}}: [[無理解]] ▲===={{trans}}==== ▲====~~{{rel}}~~翻訳==== ▲（語義1） {{trans-top\|語義1}} {{eng}}: {{t+\|en\|understanding}}, {{t+\|en\|apprehension}}, {{t+\|en\|comprehension}}, {{t+\|en\|digestion}}, {{t+\|en\|prehension}}, {{t+\|en\|realization}} ~~（語義2）~~ * {{~~sqi~~pol}}: {{t+\|sqpl\|~~kuptoj~~zrozumienie\|n}}▼ {{eng}}:{{t+\|en\|understanding}}, {{t+\|en\|compassion}}，{{t+\|en\|empathy}}, {{t+\|en\|sympathy}}▼ {{trans-bottom}}▼ {{trans-top\|語義2}} ▲ {{eng}}: {{t+\|en\|understanding}}, {{t+\|en\|compassion}}，{{t+\|en\|empathy}}, {{t+\|en\|sympathy}} {{trans-bottom}} ===動詞=== [[Category:{{jpn}}_動詞\|りかい]] 34 ⟶ 44行目: ====翻訳==== （{{trans-top\|語義1）1}} * {{sqi}}: {{t+\|sq\|kuptoj}} ~~{{top}}~~ ▲* {{sqi}}: {{t\|sq\|kuptoj}} * {{ind}}: [[mengerti]], [[paham]], [[paham\|memahami]] * {{ita}}: [[capire]] 47 ⟶ 56行目: * {{slv}}: [[razumeti]] * {{tgl}}: [[maintidihan]] {{trans-mid}} * {{ces}}: [[rozumět]] * {{deu}}: [[verstehen]] 52 ⟶ 62行目: * {{fin}}: [[ymmärtää]], [[osata]], [[tajuta]], [[käsittää]], [[uskoa]] * {{fra}}: [[comprendre]] * {{pol}}: {{t+\|pl\|rozumieć}} {{impf}},/ {{t+\|pl\|zrozumieć}} {{pf}} * {{por}}: [[entender]], [[compreender]] , [[acreditar]] * {{lat}}: [[intellegere]], [[comprehendere]] * {{lav}}: {{t-\|lv\|~~prast~~saprast}} * {{lit}}: {{t+\|lt\|suprasti\|alt=supràsti}} * {{rus}}: {{t\|ru\|понимать\|alt=понима́ть\|tr=ponimát'}} {{impf}}/ {{t\|ru\|понять\|alt=поня́ть\|tr=ponját'}} {{pf}}, {{t+\|ru\|разуметь\|alt=разуме́ть\|tr=razumét'}} ▲{{bottom}} {{trans-bottom}} ~~（語義2）~~ {{trans-top\|語義2}} * {{eng}}: {{t+\|en\|understand}}, {{t+\|en\|empathize}}, {{t+\|en\|sympathize}} {{trans-bottom}} ----

「理解」の版間の差分