континент

ウクライナ語

発音

• IPA^(?): [kɔnteˈnɛnt]

• 音声

  (ファイル)

名詞

контине́нт (kontynént) 男性 非有生 (生格 контине́нту, 複数主格 контине́нти, 複数生格 контине́нтів, 形容詞 континента́льний)

1. (地質学) 大陸。

格変化

контине́нт の格変化 (不活動体 硬変化 男性名詞 a型アクセント)

	単数	複数
主格	контине́нт kontynént	контине́нти kontynénty
生格	контине́нту kontynéntu	контине́нтів kontynéntiv
与格	контине́нтові, контине́нту kontynéntovi, kontynéntu	контине́нтам kontynéntam
対格	контине́нт kontynént	контине́нти kontynénty
造格	контине́нтом kontynéntom	контине́нтами kontynéntamy
前置格	контине́нті kontynénti	контине́нтах kontynéntax
呼格	контине́нте kontynénte	контине́нти kontynénty

類義語

• матери́к 男性 (materýk)

参考文献

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “континент”, in Словник української мови: в 11 томах [ウクライナ語辞書: 全11巻], キエフ: Naukova Dumka
• континент in Горох (Словозміна) [Horokh (Inflection)] (ウクライナ語)

---

セルビア・クロアチア語

発音

• IPA^(?): /kontǐnent/
• 分綴: кон‧ти‧нент

名詞

контѝнент 男性 (ラテン文字 kontìnent)

1. (地質学) 大陸。

格変化

    континент の格変化

	単数	複数
主格	контѝнент	континенти
生格	континента	контѝнена̄та̄
与格	континенту	континентима
対格	континент	континенте
呼格	континенте	континенти
前置格	континенту	континентима
造格	континентом	континентима

---

ブルガリア語

語源

科学用語 < ラテン語 continēntem

発音

• IPA^(?): [konˈtinɛnt]

名詞

конти́нент (kontínent) 男性 (形容詞 континента́лен)

1. (地質学) 大陸。

語形変化

конти́нент の語形変化

	単数	複数
非限定	конти́нент kontínent	конти́ненти kontínenti
限定 (主語)	конти́нентът kontínentǎt	конти́нентите kontínentite
限定 (目的語)	конти́нента kontínenta
個数形	—	конти́нента kontínenta

下位語

• Австра́лия 女性 (Avstrálija)「オーストラリア」
• А́зия 女性 (Ázija)「アジア」
• Аме́рика 女性 (Amérika)「アメリカ」
  • Се́верна Аме́рика 女性 (Séverna Amérika)「北アメリカ」
  • Ю́жна Аме́рика 女性 (Júžna Amérika)「南アメリカ」
• Антаркти́да 女性 (Antarktída)「南極」
• А́фрика 女性 (Áfrika)「アフリカ」
• Евро́па 女性 (Evrópa)「ヨーロッパ」

参照

• океа́н 男性 (okeán)「海」

参考文献

• континент in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• континент in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

---

マケドニア語

発音

• IPA^(?): [kɔntiˈnɛnt]

名詞

контине́нт (kontinént) 男性 (形容詞 континента́лен)

1. (地質学) 大陸。

語形変化

континент の語形変化

	単数	複数
非限定	контине́нт kontinént	контине́нти kontinénti
限定不特定	контине́нтот kontinéntot	контине́нтите kontinéntite
限定近称	контине́нтов kontinéntov	контине́нтиве kontinéntive
限定遠称	контине́нтон kontinénton	контине́нтине kontinéntine
呼格	контине́нту kontinéntu	контине́нти kontinénti
個数形	—	контине́нта kontinénta

---

ロシア語

Контине́нт

異表記・別形

• контине́нтъ (kontinént) – 正書法改正前 (1918年)

語源

ラテン語 continēns「隣接する」 < continēre「含む; 抑える」 < cum「一緒に」 + tenēre「持っている」 < 印欧祖語 *ten-「引き伸ばす」

発音

• IPA^(?): [kənʲtʲɪˈnʲent]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例: 「カンチニェント」
• 押韻: -ent
• 分綴: кон‧ти‧нент

名詞

контине́нт • (kontinént) 男性 非有生 (生格 контине́нта, 複数主格 контине́нты, 複数生格 контине́нтов, 形容詞 континента́льный, 指小形 контине́нтик)

1. (地質学) 大陸。
   • бе́лый контине́нт ― bélyj kontinént ― 南極大陸
   • зелёный контине́нт ― zeljónyj kontinént ― オーストラリア大陸

格変化

контине́нт の格変化 (不活動体 男性名詞型 硬語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	контине́нт kontinént	контине́нты kontinénty
生格	контине́нта kontinénta	контине́нтов kontinéntov
与格	контине́нту kontinéntu	контине́нтам kontinéntam
対格	контине́нт kontinént	контине́нты kontinénty
造格	контине́нтом kontinéntom	контине́нтами kontinéntami
前置格	контине́нте kontinénte	контине́нтах kontinéntax

類義語

• матери́к 男性 (materík)

上位語

• су́ша 女性 (súša)

下位語

• Австра́лия 女性 (Avstrálija), Антаркти́да 女性 (Antarktída), А́фрика 女性 (Áfrika), Евра́зия 女性 (Jevrázija), Се́верная Аме́рика 女性 (Sévernaja Amérika), Ю́жная Аме́рика 女性 (Júžnaja Amérika)

関連語

• ѝнтерконтинента́льный (ìnterkontinentálʹnyj)
• сверхконтине́нт 男性 (sverxkontinént)
• суперконтине́нт 男性 (superkontinént)

諸言語への影響

• → ベジュタ語: [文字 needed] (kantinent)