счастье

ロシア語

語源

スラヴ祖語 *sъčęstьje (“幸福”)

同系語

• ウクライナ語: ща́стя (ščástja)
• チェコ語: štěstí
• ブルガリア語: ща́стие (štástie)
• ポーランド語: szczęście

発音

• IPA^(?): [ˈɕːæsʲtʲje] (表音リスペリング: ща́стье)
• 音声:
• カナ表記例: 「シュシャシチイェ」
• 分綴: сча‧стье

名詞

сча́стье • (sčástʹje) 中性 非有生

1. 幸（しあわ）せ。
2. 幸運。
3. (口語) 運命。

格変化

сча́стье の格変化 (不活動体 中性名詞型 母音語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	сча́стье sčástʹje	сча́стья sčástʹja
生格	сча́стья sčástʹja	сча́стий sčástij
与格	сча́стью sčástʹju	сча́стьям sčástʹjam
対格	сча́стье sčástʹje	сча́стья sčástʹja
造格	сча́стьем sčástʹjem	сча́стьями sčástʹjami
前置格	сча́стье sčástʹje	сча́стьях sčástʹjax

類義語

語義2 (“幸運”)

• уда́ча (udáča)

語義3 (“運命”)

• до́ля (dólja)
• плани́да (planída)
• судьба́ (sudʹbá)
• уде́л (udél)
• у́часть (účastʹ)

対義語

• несча́стье (nesčástʹje)

派生語

• к сча́стью (k sčástʹju)「幸いにも」
• счастли́вый (sčastlívyj)「幸せな」
  • счастли́вец (sčastlívec)「幸せ者」
  • счастли́во (sčastlívo)「幸せに」