まちがう
日本語 編集
動詞 編集
- 本来そうすべきことと異なることをしてしまう。誤る。しくじる。
- 答えを間違った。
- 別のものと取り違える。
- 論理的に正しくない考えを持つ。あるいは道徳などに照らして、正しくない行いをする。
- (「まちがっても」の形で打消しを伴って)絶対に。決して。何があろうと。
活用 編集
活用と結合例
類義語 編集
派生語 編集
複合語 編集
翻訳 編集
- 英語:make a mistake
- ドイツ語: einen Fehler machen
- フィンランド語: tehdä virhe
- フランス語: se tromper
- ヒンディー語: ग़लत करना (galat karnā)
- イタリア語: sbagliare
- クルド語: غهلهت کردن
- オランダ語: een fout maken, in de fout gaan
- ノルウェー語: ta feil
- ポーランド語: pomylić się
- ロシア語: ошибаться (未完了相) / ошибиться (完了相)
- スウェーデン語: missta, begå ett misstag
- トルコ語: yanlış yapmak, hata yapmak, hata etmek
- ウルドゥー語: غلط کرنا (galat karnā)