ソーセージ

そうせいじ も参照。

日本語

語源

英語 sausage からの借用語

発音

• (東京式) ソ​ーセージ [sóꜜòsèèjì] (頭高型 – [1])
• (東京式) ソーセ​ージ [sòóséꜜèjì] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [so̞ːse̞ːʑi]
• (京阪式) ソーセ​ージ

名詞

ソーセージ

1. (肉) 動物の挽肉などを香辛料や塩などで塩漬けして調味した食品。動物の腸などに詰めて薫煙、湯煮したりもする。別名、腸詰め。
2. (俗語, 比喩) 陰茎。

関連語

• ウィンナーソーセージ
• フランクフルトソーセージ
• ボロニアソーセージ
• ベーコン
• ハム
• 魚肉ソーセージ

翻訳

• アイスランド語: pylsa ^(is) 女性
• アイルランド語: ispín ^(ga) 男性
• アストゥリアス語: salchicha ^(ast) 女性
• アゼルバイジャン語: kolbasa ^(az)
• アフリカーンス語: wors ^(af)
• アラビア語: سُجُق‎ ^(ar) 男性 (sujuq), نَقَانِق‎ ^(ar) 男性 (naqāniq)

  アラビア語エジプト方言: سجق‎ ^(arz) 男性 (suguʾ), سوسيس‎ ^(arz) 男性 (susīs)

  アラビア語モロッコ方言: سوسيس‎ ^(ary) (susis)

• アルバニア語: suxhuk ^(sq), sallam ^(sq)
• アルメニア語: երշիկ ^(hy) (eršik)
• イタリア語: salame ^(it) 男性, salume ^(it) 男性, insaccato ^(it) 男性
• イディッシュ語: וווּרשט‎ ^(yi) 男性, 女性 (vursht)
• イド語: sociso ^(io)
• インドネシア語: sosis ^(id)
• ウェールズ語: selsigen ^(cy) 女性
• ウクライナ語: ковбаса́ ^(uk) 女性 (kovbasá)
• ウズベク語: kolbasa ^(uz)
• ウルドゥー語: ساسیج‎ ^(ur) (sāsej)
• 英語: sausage
• エストニア語: vorst ^(et)
• エスペラント: kolbaso ^(eo)
• オランダ語: worst ^(nl) 男性
• ガガウズ語: sucuk
• カザフ語: шұжық ^(kk) (şujıq), шұжықша ^(kk) (şujıqşa)
• カタルーニャ語: salsitxa ^(ca) 女性, bull ^(ca) 男性
• カルムイク語: цуцг ^(xal) (tsutsg)
• カンナダ語: ಸಾಸೇಜ್ ^(kn) (sāsēj)
• 北サーミ語: márfi ^(se)
• ギリシア語: λουκάνικο ^(el) 中性 (loukániko)
• キルギス語: колбаса ^(ky) (kolbasa), чучук ^(ky) (çuçuk)
• グジャラート語: સોસેજ ^(gu) 女性 (sosej), ફુલમો ^(gu) 男性 (phulmo)
• クメール語: សាច់ក្រក ^(km) (sac krɑɑk)
• グリーンランド語: immigaq ^(kl)
• グルジア語: ძეხვი ^(ka) (ʒexvi)
• ケチュア語: aycha t'iqi ^(qu)
• シンハラ語: සොසේජ් ^(si) (sosēj)
• スウェーデン語: korv ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: isbean ^(gd) 男性
• スコルト・サーミ語: määʹrf ^(sms)
• スペイン語: embutido ^(es) 男性, salchicha ^(es) 女性, salchichón ^(es) 男性
• スワヒリ語: kusagwa ^(sw)
• スロヴァキア語: klobása ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: klobasa ^(sl) 女性
• セルビア・クロアチア語: кобасица ^(sh)/kobasica ^(sh) 女性
• ソト語: boroso ^(st)
• タイ語: ไส้กรอก ^(th)
• タガログ語: suriso ^(tl), batutay ^(tl)
• タジク語: ҳасиб ^(tg) (hasib), колбаса ^(tg) (kolbasa)
• タミル語: தொத்திறைச்சி ^(ta) (tottiṟaicci)
• チェコ語: klobása ^(cs) 女性
• チュヴァシュ語: кӑлпасси ^(cv) (kălp̬assi)
• 中国語: 香腸 ^(zh), 香肠 ^(zh) (xiāngcháng)

  広東語: 香腸 ^(yue), 香肠 ^(yue) (hoeng¹ coeng^4-2)

  閩南語: 煙腸 ^(zh-min-nan), 烟肠 ^(zh-min-nan) (ian-chhiâng, ian-chhiân), 灌腸 ^(zh-min-nan), 灌肠 ^(zh-min-nan) (kòan-chhiâng)

  客家語: 煙腸 ^(hak), 烟肠 ^(hak) (yên-chhòng), 灌腸 ^(hak), 灌肠 ^(hak) (kon-chhòng)

• 朝鮮語: 소시지 ^(ko) (sosiji)
• テルグ語: సాసేజ్ ^(te) (sāsēj)
• デンマーク語: pølse ^(da) 通性
• ドイツ語: Wurst ^(de) 女性
• トルクメン語: kolbasa ^(tk)
• トルコ語: sosis ^(tr), sucuk ^(tr), salam ^(tr), kolbasa ^(tr)
• ナヴァホ語: bisóodi bitsįʼ yikʼánígíí ^(nv)
• 西フリジア語: woarst ^(fy)
• ノルウェー語: pølse ^(no) 通性
• ノルマン語: sâociche ^(nrm) 女性 (continental Normandy), sauchisse ^(nrm) 女性 (ガーンジー), saûciche ^(nrm) 女性 (ジャージー)
• バスク語: txistorra ^(eu)
• ハンガリー語: kolbász ^(hu)
• ビルマ語: ဝက်အူချောင်း ^(my) (wak-uhkyaung:)
• ヒンディー語: सॉसेज ^(hi) (sŏsej)
• フィンランド語: makkara ^(fi)
• フェロー語: pylsa ^(fo) 女性
• フランス語: saucisse ^(fr) 女性
• ブルガリア語: на́деница ^(bg) 女性 (nádenica)
• ブルトン語: silzigenn ^(br)
• ベトナム語: xúc xích ^(vi)
• ヘブライ語: נַקְנִיק‎ ^(he) 男性 (naknik)
• ベラルーシ語: каўбаса́ ^(be) 女性 (kaŭbasá)
• ペルシア語: سوسیس‎ ^(fa) (sosis), کالباس‎ ^(fa) (kâlbâs)
• ベンガル語: সসেজ ^(bn)
• ポーランド語: kiełbasa ^(pl) 女性
• ポルトガル語: salsicha ^(pt) 女性, linguiça ^(pt) 女性
• マオリ語: tōtiti ^(mi)
• マケドニア語: ко́лбас ^(mk) 男性 (kólbas)
• マラーティー語: सॉसेज ^(mr) (sŏsej)
• マルタ語: salami ^(mt) 男性, supresatt ^(mt) 男性
• マレー語: sosej ^(ms)
• モンゴル語: хиам ^(mn) (khiam)
• ラーオ語: ໄສ້ອົ່ວ ^(lo) (sai ʼūa)
• ラテン語: salsicia ^(la)
• ラトヴィア語: desa ^(lv) 女性
• リヴォニア語: mȭka ^(liv)
• リトアニア語: dešra ^(lt) 女性
• ルーマニア語: cârnat ^(ro) 男性
• ルクセンブルク語: Zoossiss ^(lb) 女性
• ロシア語: колбаса́ ^(ru) 女性 (kolbasá), соси́ска ^(ru) 女性 (sosíska)