ホーム
おまかせ表示
ログイン
設定
寄付
Wiktionaryについて
免責事項
検索
冲
言語
ウォッチリストに追加
編集
目次
1
漢字
1.1
字源
1.2
意義
2
日本語
2.1
発音
(?)
2.2
熟語
3
中国語
3.1
動詞
3.2
形容詞
3.3
介詞
3.4
熟語
4
朝鮮語
4.1
熟語
5
ベトナム語
6
コード等
漢字
編集
冲
部首
:
冫
冫
+
4
画
総画
:
6画
6
異体字
:
沖
(
繁体字
)、
衝
(
繁体字
)
筆順 :
ファイル:冲-bw.png
字源
編集
「
沖
」の「氵」が「冫」に書き変わった
異体字
。「
冫
」(こおり)とは関係がない。「
沖
」については
沖#字源
の項目を参照。
意義
編集
つきあたる。
同義字:
衝
、
沖
幼い
。
中身がない、
むなしい
。
(日本・
国訓
)
おき
(=沖)。
日本語
編集
発音
(
?
)
編集
音読み
呉音
:
ジュウ
(
ヂュウ
)
漢音
:
チュウ
訓読み
むなし-い
おき
、
おきつ
、
ひいる
、
わく
(姓氏 まれ)
うぶ
熟語
編集
中国語
編集
冲
*
ローマ字表記
普通話
ピンイン
:
chōng
(chong1),
chòng
(chong4)
ウェード式
: ch'ung
1
, ch'ung
4
広東語
イェール式
: chung1
閩南語
POJ
: cheng, chhèng, chhiāng, chhiong
客家語
白話字
: chhûng, chhung
呉語
ピンイン
: tshon1, tshon3
動詞
編集
chōng
(液体を)
注
(
そそ
)
ぐ
洗
(
あら
)
い
流
(
なが
)
す
衝突
する
突進
する
相殺
する
chòng
打
(
う
)
ち
抜
(
ぬ
)
く
形容詞
編集
chòng
激
(
はげ
)
しい
(においなどが)
強烈
な
介詞
編集
chòng
~に
向
(
む
)
かって
~に
基
(
もと
)
づいて
熟語
編集
chōng
冲刺
冲程
冲冲
冲出
冲淡
冲动
冲断层
冲犯
冲锋
冲锋号
冲锋枪
冲击
冲击波
冲积
冲剂
冲决
冲开
冲口而出
冲扩
冲浪
冲力
冲凉
冲量
冲破
冲散
冲杀
冲晒
冲刷
冲塌
冲腾
冲天
冲突
冲洗
冲喜
冲泻
冲要
冲账
冲撞
chòng
冲鼻
冲床
冲劲儿
冲模
冲压
冲压机
冲子
朝鮮語
編集
冲
*
ハングル
:
충
文化観光部2000年式
:
chung
マッキューン=ライシャワー式
:
ch'ung
熟語
編集
ベトナム語
編集
冲
*
ローマ字表記
Quốc ngữ
:
xung
,
xông
コード等
編集
Unicode
16進:51B2
10進:20914
JIS X 0208(-1978,1983,1990)
JIS
16進:5155
Shift JIS
16進:9974
区点
:1面49区53点
四角号碼
: 3510
6
倉頡入力法
: 戈一中 (IML)