动产 および 動產 も参照。

日本語 編集

名詞 編集

どうさん

  1. 大陸法系の民法学において、不動産以外有体物を指す法律用語。

発音(?) 編集

ど↗ーさん

語源 編集

  • 箕作麟祥による造語、1870年フランス系法典を翻訳した際に、"mobilièresimmobilières"に対して「動産・静産」の造語を当て、翌年、フランス民法典訳出において、「動産不動産」に語を改めた。

関連語 編集

翻訳 編集


朝鮮語 編集

名詞 編集

동산

  1. (日本語に同じ)動産。