宇宙
日本語 編集
名詞 編集
- あらゆる事物を包含する空間の広がり（宇）、および時間のひろがり（宙）。時空の概念に相当する。
- ピタゴラス学派の提起した、混沌（カオス）の概念に対立する、秩序ある調和のとれた世界。
- 語源: ギリシア語の秩序を意味する「kosmos」より。
- 全体としての一つのまとまった世界。森羅万象。
- 天文学、天体物理学、宇宙科学など、それぞれの分野で定義される空間。
- 宇宙空間の通称。大体のところ地表から約100km以上をいう。
成語 編集
翻訳 編集
語義1 世界全体
- イタリア語: universo 男性
- インターリングア: universo
- ウェールズ語: bydysawd
- ウクライナ語: всесвіт (vsesvit) 男性
- 英語: universe, cosmos
- オランダ語: universum 中性, heelal 中性, spectrum 中性, scala 中性
- スウェーデン語: universum 中性
- 中国語: 宇宙 (yǔzhòu)
- 朝鮮語: 우주 <宇宙>
- テルグ語: విశ్వం (vishvam)
- ドイツ語: Weltall 中性, Universum 中性
- トルコ語: uzay
- フィンランド語: maailmankaikkeus, universumi, kaikki, runsaus, maailma
- フランス語: univers 男性
- ヘブライ語: יקום (YeKum)
- ペルシア語: کیهان (keyhān)
- ポーランド語: wszechświat 男性
- ポルトガル語: universo 男性
- マルタ語: univers 男性
- リトアニア語: visata 女性
- ルーマニア語: univers 中性
- ロシア語: вселенная (vselénnaja) 女性
語義2 宇宙空間
- イタリア語: spazio cosmico 男性, cosmo 男性
- 英語: outer space
- カタルーニャ語: espai exterior
- フィンランド語: ulkoavaruus
- ヘブライ語: החלל החיצון (ha-khalal ha-khitzon)
- ペルシア語: فضای بیرونی (fazay-e birooni)
中国語 編集
発音(?) 編集
- ピンイン: yŭzhòu
- 注音符号: ㄩˇ ㄓㄡˋ
- 広東語: yu5jau6
- 閩南語: í-tiū, ú-tiū
- 客家語: yî-chhiu
名詞 編集
宇宙
- 宇宙
朝鮮語 編集
- ハングル表記: 우주
- 発音
- ローマ字表記
- 文化観光部2000年式: uju
- マッキューン＝ライシャワー式: uju
名詞 編集
- 宇宙
ベトナム語 編集
名詞 編集
宇宙（vũ trụ）
- 宇宙