推薦

日本語

この単語の漢字
推	薦
すい 第六学年	せん 常用漢字
音読み

発音

• (東京式) すいせん [sùíséń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [sɨᵝisẽ̞ɴ]
• (京阪式) すいせん

名詞

推薦 (すいせん)

1. 良いと思った物事や人を他人に勧めること。

翻訳

推薦

• 英語: recommendation
• スペイン語: recomendación 女性
• セルビア・クロアチア語: preporuka 女性
• チェコ語: doporučení 中性
• 朝鮮語: 추천 ^(ko) (chucheon)
• ドイツ語: Empfehlung 女性
• ノルウェー語: anbefaling 通性 (ノルウェー語（ブークモール）) 女性 (ノルウェー語（ニーノシュク）)
• フランス語: recommandation 女性
• ルーマニア語: propunere 女性

動詞

活用と結合例

推薦-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
推薦	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	推薦しない	未然形 + ない
否定(古風)	推薦せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	推薦される	未然形 + れる
丁寧	推薦します	連用形 + ます
過去・完了・状態	推薦した	連用形 + た
言い切り	推薦する	終止形のみ
名詞化	推薦すること	連体形 + こと
仮定条件	推薦すれば	仮定形 + ば
命令	推薦しろ 推薦せよ	命令形のみ

翻訳

推薦する

• アラビア語: اوصى
• イタリア語: raccomandare
• 英語: recommend
• オランダ語: aanbevelen
• スウェーデン語: rekommendera
• スコットランド・ゲール語: mol
• スペイン語: recomendar
• チェコ語: doporučit
• 朝鮮語: 추천하다 ^(ko) (chucheonhada)
• デンマーク語: anbefale
• ドイツ語: empfehlen
• ノルウェー語:

  ブークモール: anbefale

• ハンガリー語: ajánl
• フィンランド語: suositella
• フランス語: recommander
• ベトナム語: căn dặn ^(vi), đề cử ^(vi), tiến cử ^(vi)
• ポルトガル語: recomendar
• ロシア語: рекомендовать

---

中国語

発音

• ピンイン: tuījiàn
• 注音符号: ㄊㄨㄟ　ㄐㄧㄢˋ
• 広東語: teui¹jin³
• 閩南語: chhui-chiàn, thui-chiàn
• 客家語: chhûi-chien

動詞

推 薦( (簡): 推荐 )

1. 推薦する。

---

朝鮮語

名詞

推 薦（ハングル: 추천）

1. （日本語に同じ）推薦。