用水

日本語

名詞

用 水（ようすい）

1. 主に、人が利用できる状態に加工する水、もしくは、加工され、利用可能になった水のこと。水源は、問わない。
   • 北米シカゴ市ではミシガン湖から用水を取っているので市中の下水を湖水に流し込む訳に行かぬ。（寺田寅彦『窒扶斯菌の寿命』）〔1908年〕
   • 玉川上水は、啻に東京市内に入りて、飮用に供せらるゝのみならず、用水として田に引かるゝもの、二十餘處の多きに及べり。（大町桂月『東京の近郊』）〔1922年〕
2. 語義1の水が流れる水路。用水路^(wp)。見沼代用水など。
   • 用水の岸を辿つて行くと水の流はしら／＼とひかつて見える （長塚節『月見の夕』）〔1903年〕

発音^(?)

東京アクセント

よ↗ーすい

用法

下記のように、用途を示す語を前につけることが多い。

• 上水道用水- 上水道の水源・浄水して上水になる。
• 工業用水 - 工業用の水・工業水道。
• 農業用水 - 農業用の水・主に灌漑（かんがい）用。
• 防火用水 - 消火活動に使われる水。消防法に依るものは消防用水

関連語

• 疏水^(wp)（疎水）
• 用水池 - 用水を貯めて置く池、貯水池
• 用水路
• 用水堀
• 用水権（水利権^(wp)）
• 水利

対義語

• 廃水 - 用水を使用、利用、した後排水される水

翻訳

語義1について

• 英語: water for ... （例： water for agricultural use （農業用水）など）

語義2について

• 英語: aqueduct ^(en)