アイヌ語 編集

カナ表記 アオカ

発音 編集

  • IPA(?): /a.o.ka/, [ʔa.ʔo.ka]

代名詞 編集

aoka (北海道南部方言)

雅語

  1. (一人称複数)我ら。

口語 

  1. (包括的一人称複数)(相手を含む)我々われわれ私たち。 
  2. (尊敬の二人称)(通例女性から男性へ)あなた
  3. (不定人称・四人称)不定。誰か。(世間の)ひと。何か。
  4. (引用文、物語の中で)(引用文の話者を指して)「私たち」。

関連語 編集

  1. 平賀さだも (1969), “7-2 ウエペケㇾ 「ケソラㇷ゚ カムイ イレス」(孔雀の神に育てられた)”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月