bred

英語

発音

• IPA(?): /brɛd/

• 音声 (英)

  (ファイル)

• 音声 (米)

  (ファイル)

• 音声 (英)

  (ファイル)

• 押韻: -ɛd
• 異形同音異義語: bread

動詞

bred

1. breedの過去形・過去分詞。

派生語

• nonbred
• unbred

---

古英語

語源

ゲルマン祖語 *bredą < *bʰredʰóm < 印欧祖語 *bʰer-dʰ- < *bʰer-

発音

• IPA^(?): /bred/

名詞

bred 中性

1. 表面。
2. 板（いた）。

類義語

• bord

諸言語への影響

• 中英語: brede
  • スコットランド語: bred

---

古ザクセン語

語源

ゲルマン祖語 *braidaz

形容詞

brēd

1. （幅が）広（ひろ）い。

brēd の原級

強変化
性	男性		中性		女性
格	単数	複数	単数	複数	単数	複数
主格	brēd	brēde	brēd	brēde	brēd	brēdu
対格	brēdana	brēde	brēd	brēde	brēda	brēdu
属格	brēdes	brēdarō	brēdes	brēdarō	brēdaro	brēdarō
与格	brēdumu	brēdum	brēdumu	brēdum	brēdaro	brēdum
弱変化
性	男性		中性		女性
格	単数	複数	単数	複数	単数	複数
主格	brēdo	brēdu	brēda	brēdu	brēda	brēdu
対格	brēdun	brēdun	brēda	brēdun	brēdun	brēdun
属格	brēdun	brēdonō	brēdun	brēdonō	brēdun	brēdonō
与格	brēdun	brēdum	brēdun	brēdum	brēdun	brēdum

諸言語への影響

• 低地ドイツ語: breed, breet

---

古フランス語

語源

西ゲルマン祖語 *braid

発音

• IPA(?): /ˈbreːd/, [ˈbrɛːd]

形容詞

brēd

1. （幅が）広（ひろ）い。

諸言語への影響

• 北フリジア語:

  フェリング・エームラング: briad

  Goesharde: briid

  ヘルゴラント: briad

  モーリング: briidj

  セルリング: breer

  Wiedingharde: briidj

• ザーターフリジア語: breed
• 西フリジア語: brie

---

スウェーデン語

語源

古ノルド語 breiðr < ゲルマン祖語 *braidaz

発音

• 押韻: -eːd
• 発音 :

形容詞

bred

1. （幅が）広（ひろ）い。

bredの活用		原級	比較級	最上級
				限定用法	叙述用法
非限定形 単数	通性	bred	bredare		bredast
	中性	brett
限定形 単数	男性	brede		bredaste
	総称	breda		bredaste
複数形		breda		bredaste

対義語

• smal

派生語

• gå den breda vägen

関連語

• bredd
• bredda

動詞

bred

1. bredaの命令形。

---

中英語

語源1

古英語 brēad < 西ゲルマン祖語 *braud < ゲルマン祖語 *braudą

異表記・別形

• bredd, brede, breed, breede, breid, brid
• (初期) bread, bræd
• (ケント方言) bryad, bryead

発音

• IPA(?): /brɛːd/

名詞

bred

1. (食品) パン、ペイストリー。
2. 食品、食物。
3. 生計。

類義語

• (語義1) payn

関連語

• bredles
• gyngebred
• holy bred

諸言語への影響

• 英語: bread
  • スラナン語: brede
  • トク・ピシン: bret
  • ビスラマ語: bred
  • → フィジー・ヒンディー語: bareed
  • → マーシャル語: būreej
  • → ヨルバ語: búrẹ́dì
• スコットランド語: breid
• ヨーラ語: breed

語源2

動詞

bred

1. bredenの異形。

---

デンマーク語

語源

古ノルド語 breiðr < ゲルマン祖語 *braidaz

形容詞

bred (中性 bredt, 限定及び複数形 brede)

1. （幅が）広（ひろ）い。

対義語

• smal

名詞

bred 通性 （限定単数 bredden, 非限定複数 bredder)

1. 岸（きし）。
2. 土手。

    bredの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	bred	bredden	bredder	bredderne
属格	breds	breddens	bredders	breddernes

---

ノルウェー語（ブークモール）

異表記・別形

• brei

語源

古ノルド語 breiðr

形容詞

bred (中性単数 bredt, 限定単数及び複数 brede, 比較級 bredere, 非限定最上級 bredest, 限定最上級 bredeste)

1. （幅が）広い。

対義語

• smal

派生語

• bredbånd

---

マン島語

動詞

bred (動名詞 breddal, 過去分詞 breddit)

1. （麻などを）梳（す）き櫛（ぐし）で梳（す）く。

関連語

• breddey

マン島語の緩音現象
語根	軟音化	暗音化
bred	vred	mred