częsty

ポーランド語

語源

• チェコ語 častýやロシア語 ча́стый (částyj)と同源であると見る事ができる。スラヴ語派以外の言語では、リトアニア語 kim̃štas 〈詰まった〉 （< kim̃šti 〈詰める〉）との関連性が指摘されている。

część 〈部分〉も参照。

発音^(?)

• IPA: /ˈt͡ʃɛ̃w̃stɨ/

形容詞

częsty 男性

1. 頻繁な。

格変化

原級：

    częstyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	częsty		częsta	częste	części	częste
生格(Dopełniacz)	częstego		częstej	częstego	częstych
与格(Celownik)	częstemu		częstej	częstemu	częstym
対格(Biernik)	częstego	częsty	częstą	częste	częstych	częste
造格(Narzędnik)	częstym		częstą	częstym	częstymi
前置格(Miejscownik)	częstym		częstej	częstym	częstych

比較級：

    częstyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	częstszy		częstsza	częstsze	częstsi	częstsze
生格(Dopełniacz)	częstszego		częstszej	częstszego	częstszych
与格(Celownik)	częstszemu		częstszej	częstszemu	częstszym
対格(Biernik)	częstszego	częstszy	częstszą	częstsze	częstszych	częstsze
造格(Narzędnik)	częstszym		częstszą	częstszym	częstszymi
前置格(Miejscownik)	częstszym		częstszej	częstszym	częstszych

最上級：

    częstyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	najczęstszy		najczęstsza	najczęstsze	najczęstsi	najczęstsze
生格(Dopełniacz)	najczęstszego		najczęstszej	najczęstszego	najczęstszych
与格(Celownik)	najczęstszemu		najczęstszej	najczęstszemu	najczęstszym
対格(Biernik)	najczęstszego	najczęstszy	najczęstszą	najczęstsze	najczęstszych	najczęstsze
造格(Narzędnik)	najczęstszym		najczęstszą	najczęstszym	najczęstszymi
前置格(Miejscownik)	najczęstszym		najczęstszej	najczęstszym	najczęstszych

対義語

• rzadki

派生語

副詞：

• częstokroć
• częstotliwie

名詞：

• częstość 女性

形容詞：

• częstotliwy

関連語

副詞：

• często