definire

definiré も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 dēfīnīre

発音

• IPA(?): /de.fiˈni.re/, [d̪efiˈn̺iːr̺e]
• 押韻: -ire
• 分綴: de‧fi‧ni‧re

動詞

definire

1. (他動詞) 定義する。明確にする。解決する。

    definireの活用

不定詞	definire
助動詞		avere	ジェルンディオ		definendo
現在分詞		definente	過去分詞		definito
人称	単数			複数
	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	definisco	definisci	definisce	definiamo	definite	definiscono
未完了	definivo	definivi	definiva	definivamo	definivate	definivano
遠過去	definii	definisti	definì	definimmo	definiste	definirono
未来	definirò	definirai	definirà	definiremo	definirete	definiranno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	definirei	definiresti	definirebbe	definiremmo	definireste	definirebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	definisca	definisca	definisca	definiamo	definiate	definiscano
未完了	definissi	definissi	definisse	definissimo	definiste	definissero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		definisci	definisca	definiamo	definite	definiscano

派生語

• definibile
• definirs
• predefinire
• ridefinire

関連語

• definizione

アナグラム

• rifendei

---

ラテン語

語源

接頭辞 dē +‎ fīnīre

動詞

現在 dēfīniō, 不定形 dēfīnīre, 完了 dēfīnīvī, スピーヌム dēfīnītum.

1. 境界を示（しめ）す。
2. 定義する。説明する。
3. 終（お）える。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	dēfīniō	dēfīnis	dēfīnit	dēfīnīmus	dēfīnītis	dēfīniunt
	未来	dēfīniam	dēfīniēs	dēfīniet	dēfīniēmus	dēfīniētis	dēfīnient
	未完了	dēfīniēbam	dēfīniēbās	dēfīniēbat	dēfīniēbāmus	dēfīniēbātis	dēfīniēbant
	完了	dēfīnīvī	dēfīnīvistī	dēfīnīvit	dēfīnīvimus	dēfīnīvistis	dēfīnīvērunt
	完了過去	dēfīnīveram	dēfīnīverās	dēfīnīverat	dēfīnīverāmus	dēfīnīverātis	dēfīnīverant
	未来完了	dēfīnīverō	dēfīnīveris	dēfīnīverit	dēfīnīverimus	dēfīnīveritis	dēfīnīverint
所相	現在	dēfīnior	dēfīnīris	dēfīnītur	dēfīnīmur	dēfīnīminī	dēfīniuntur
	未来	dēfīniar	dēfīniēris	dēfīniētur	dēfīniēmur	dēfīniēminī	dēfīnientur
	未完了	dēfīniēbar	dēfīniēbāris	dēfīniēbatur	dēfīniēbāmur	dēfīniēbāminī	dēfīniēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き dēfīnītus 男性, dēfīnīta 女性, dēfīnītum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き dēfīnītus 男性, dēfīnīta 女性, dēfīnītum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き dēfīnītus 男性, dēfīnīta 女性, dēfīnītum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	dēfīniam	dēfīniās	dēfīniat	dēfīniāmus	dēfīniātis	dēfīniant
	未完了	dēfīnirem	dēfīnīrēs	dēfīnīret	dēfīnīrēmus	dēfīnīrētis	dēfīnīrent
	完了	dēfīnīverim	dēfīnīverīs	dēfīnīverit	dēfīnīverīmus	dēfīnīverītis	dēfīnīverint
	完了過去	dēfīnīvissem	dēfīnīvissēs	dēfīnīvisset	dēfīnīvissēmus	dēfīnīvissētis	dēfīnīvissent
所相	現在	dēfīniar	dēfīniāris	dēfīniātur	dēfīniāmur	dēfīniāminī	dēfīniantur
	未完了	dēfīnīrer	dēfīnīrēris	dēfīnīrētur	dēfīnīrēmur	dēfīnīrēminī	dēfīnīrentur
	完了	sumの接続法現在形に続き dēfīnītus 男性, dēfīnīta 女性, dēfīnītum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き dēfīnītus 男性, dēfīnīta 女性, dēfīnītum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	dēfīnī	dēfīnitō	dēfīnitō	dēfīnere	dēfīnitor	dēfīnitor
	複数	dēfīnīte	dēfīnitōte	dēfīnuntō	dēfīnīminī	—	dēfīnuntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		dēfīnīre	dēfīnīvisse	dēfīnītūrus esse	dēfīnīrī	dēfīnītus esse	dēfīnītum īrī
分詞		dēfīniēns	—	dēfīnītūrus -ra, -rum	—	dēfīnītus -a, -um	dēfīniendus -nda, -ndum

派生語

• dēfīnienter
• dēfīnītē
• dēfīnītiō
• dēfīnītor
• dēfīnītus
• dēfīnītīvus

諸言語への影響

• イタリア語: definire
• インターリングア: definir
• 英語: define
• オランダ語: definiëren
• カタルーニャ語: definir
• ガリシア語: definir
• スペイン語: definir
• ドイツ語: definieren
• フランス語: définir
• ポルトガル語: definir
• ルクセンブルク語: definéieren

---

ルーマニア語

名詞

definire  女性 (複数 definiri)

1. 定義。

類義語

• definiție

派生語

• defini
• definibil
• definit
• definitor