destino

destinó 、 destinò 、 destiño 、および destiñó も参照。

イタリア語

語源

destinare

名詞

destino 男性 （複数形: destini ）

1. 運命、宿命。
2. 目的地。

関連語

• destinare
• destinatario
• destinazione

動詞

destino

1. destinareの直説法現在第一人称単数形。
2. destareの接続法現在第三人称複数形。
3. destareの命令法第三人称複数形。

アナグラム

• endosti

---

エスペラント

語源

フランス語 destin からの借用語, イタリア語 destino からの借用語, 英語 destiny からの借用語 < ラテン語 dēstināre

発音

• IPA(?): /deˈstino/
• 分綴: de‧sti‧no
• 押韻: -ino
• 音声:

名詞

destino (複数 destinoj, 単数対格 destinon, 複数対格 destinojn)

1. 運命、宿命。

派生語

• destini
• destinitaĵo
• antaŭdestino
• antaŭdestinismo

---

カタルーニャ語

動詞

destino

1. destinarの直説法現在第一人称単数形。

---

スペイン語

名詞

destino 男性 (複数 destinos)

1. 運命、宿命。
2. 目的地。
3. 職位。

類義語

• azar 男性, sino 男性

動詞

destino

1. destinarの直説法現在第一人称単数形。

---

タガログ語

異表記・別形

• distino

語源

スペイン語 destino からの借用語

発音

• 分綴: des‧ti‧no
• IPA^(?): /desˈtino/, [dɛsˈti.no]

名詞

destino (バイバイン表記 ᜇᜒᜐ᜔ᜆᜒᜈᜓ)

1. 職位。
2. 目的。
3. 運命、宿命。

類義語

• (語義1) trabaho, pinagtatrabahuhan
• (語義2) pinag-uukulan, layunin
• (語義3) kapalaran, tadhana

派生語

• idestino
• magdestino
• madestino
• mapadestino
• nakadestino

---

ポルトガル語

発音

• (ポルトガル) IPA(?): /dɨʃ.ˈti.nu/
• 分綴: des‧ti‧no

語源

destinarからの逆成。

名詞

destino 男性 (複数 destinos)

1. 運命、宿命。
2. 目的地。

動詞

destino

1. destinarの直説法現在第一人称単数形。

---

ラテン語

発音

• IPA(?): /ˈdeːs.ti.noː/, [ˈdeːs.tɪ.noː]

動詞

dēstinō

1. dēstināreの直説法能相現在第一人称単数形。