droga

drogą も参照。

イタリア語

名詞

droga 女性 （複数形: droghe ）

1. 薬味。
2. 薬物。麻薬。ドラッグ。

類義語

語義1: ＜薬味＞

• spezia 女性

関連語

動詞：

• drogare

参照

• medicina 女性

---

カタルーニャ語

名詞

droga 女性 (複数 drogues)

1. 薬物。麻薬。ドラッグ。

---

スペイン語

名詞

droga 女性 (複数 drogas)

1. 薬。
   1. 薬物。麻薬。ドラッグ。
   2. 薬品。
2. 〔俗語〕 迷惑。
3. 〔俗語〕 ごまかし。めくらまし。気休め。

発音^(?)

• IPA: [ˈdroɣa] （慣用音: 「ドロガ」）

類義語

語義1.1: ＜麻薬＞

• estupefaciente 男性, narcótico 男性

語義3: 〔俗語〕 ＜ごまかし＞

• engaño 男性, mentira 女性

関連語

派生語

形容詞

• drogadicto
• drogodependiente

名詞

• drogadicción 女性
• drogadicto 男性/ drogadicta 女性
• drogodependiente 男性/女性
• droguero 男性/ droguera 女性

参照

語義1:

• fármaco 男性, medicamento 男性, medicina 女性, remedio 男性

動詞

droga

1. "drogar"の直説法・現在・三人称単数形。
2. "drogar"の命令法・二人称単数形。

---

スロヴェニア語

名詞

droga 女性

1. 薬。
   1. 生薬。
   2. 薬物。麻薬。ドラッグ。

---

チェコ語

発音

• IPA^(?): [ˈdroɡa]
• カナ表記例: 「ドロガ」
• 分綴: dro‧ga

名詞

Droga

droga 女性 (単数・与格および前置格： droze)

1. 薬物。麻薬。ドラッグ。
   • On nemůže žít bez drog.

     彼は薬物なしでは生きていられない。

格変化

    droga の格変化

	単数	複数
主格(nominativ)	droga	drogy
生格(genitiv)	drogy	drog
与格(dativ)	droze	drogám
対格(akuzativ)	drogu	drogy
呼格(vokativ)	drogo	drogy
前置格(lokál)	droze	drogách
造格(instrumentál)	drogou	drogami

参照

• lék 男性「薬」

---

バスク語

名詞

droga

1. 薬物。麻薬。ドラッグ。

---

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: [ˈd̪rɔɡa]

語源1

• スラヴ祖語 *dòrga < 恐らく印欧祖語

同系語

• チェコ語 dráha 〈車線〉, セルビア・クロアチア語（キリル文字/ラテン文字） драга/draga 〈渓谷〉、〈急流〉, ロシア語 доро́га (doróga) 〈道〉

名詞

droga (単数・与格および前置格： drodze, ；　複数・生格： dróg)

1. 道。
   1. 道路。
2. 旅。

格変化

    droga の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	droga	drogi
生格(Dopełniacz)	drogi	dróg
与格(Celownik)	drodze	drogom
対格(Biernik)	drogę	drogi
造格(Narzędnik)	drogą	drogami
前置格(Miejscownik)	drodze	drogach
呼格(Wołacz)	drogo	drogi

コロケーション

語義1: 〈道〉

単数・対格:

• zagradzać komu drogę - 人の行く手を遮る

単数・造格:

• iść tą drogą - この道を（歩いて）行く

単数・前置格:

• po/w drodze - 途中で

類義語

語義1.1: 〈道路〉

• szosa 女性

語義2: 〈旅〉

• podróż 女性

訳語

語義1:

• 「みち」を参照。

語義1.1:

• 「道路」を参照。

語義2:

• 「たび#名詞：旅」を参照。

下位語

語義1: 〈道〉

• szlak 男性

語義1.1: 〈道路〉

• autostrada 女性, ulica 女性

関連語

名詞：

• podróż 女性

形容詞：

• podróżować

派生語

形容詞

• drogowy
• przydrożny

名詞

• 〔指小形〕 dróżka 女性
• bezdroże 中性 (複数: bezdroża)
• drogowskaz 男性
• drogówka 女性
• dróżnik 男性
• rozdroże 中性

参照

• tok 男性; chodnik 男性, jezdnia 女性; kolej 女性; bocznica 女性

語源2

形容詞

droga 女性

1. "drogi"の女性・単数・主格形。
2. "drogi"の女性・単数・呼格形。

---

ポルトガル語

名詞

droga 女性 (複数 drogas)

1. 薬物。麻薬。ドラッグ。