fein

Fein 、 fèin 、 féin 、 fèin- 、および féin- も参照。

古フランス語

異表記・別形

• fain foin

語源

ラテン語 faenum

名詞

fein 男性 (複数斜格 feins, 単数主格 feins, 複数主格 fein)

1. (草, 農業) 干（ほ）し草（くさ）。馬草（まぐさ）。

諸言語への影響

• ノルマン語: fain
• フランス語: foin

---

ドイツ語

語源

中高ドイツ語 fîn

発音

• IPA(?): /faɪ̯n/
• 押韻: -aɪ̯n
• 音声:

形容詞

fein (比較級 feiner, 最上級 am feinsten)

1. 細（こま）かい。繊細な。
2. (古用法) すばらしい。素敵（すてき）な。
3. 洗練された。高級な。

    fein の格変化

強変化（冠詞なし）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	feiner	feine	feines	feine
属格	feinen	feiner	feinen	feiner
与格	feinem	feiner	feinem	feinen
対格	feinen	feine	feines	feine

弱変化（定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	der feine	die feine	das feine	die feinen
属格	des feinen	der feinen	des feinen	der feinen
与格	dem feinen	der feinen	dem feinen	den feinen
対格	den feinen	die feine	das feine	die feinen

混合変化（不定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	ein feiner	eine feine	ein feines	feine
属格	eines feinen	einer feinen	eines feinen	feiner
与格	einem feinen	einer feinen	einem feinen	feinen
対格	einen feinen	eine feine	ein feines	feinen

派生語

• Feinschnitt
• feinsinnig
• Feinstaub

諸言語への影響

• → ポーランド語: fajny

---

メノー派低地ドイツ語

形容詞

fein

1. すばらしい。素敵（すてき）な。

---

ロマンシュ語

異表記・別形

• (ロマンシュ・グリシュン、プーター、ヴァラダール) fain
• (ストゥシルヴァン、スルミラン) fagn

語源

ラテン語 faenum

名詞

fein 男性

1. (スルシルヴァン, 草, 農業) 干（ほ）し草（くさ）。馬草（まぐさ）。

派生語

• far fein

関連語

• (ロマンシュ・グリシュン、ストゥシルヴァン) fanar