inspirar

アストゥリアス語

異表記・別形

• aspirar

動詞

inspirar (直説法現在第一人称単数 inspiro, 過去分詞 inspiráu)

1. 吸（す）い込（こ）む。吸入する。
2. インスピレーションを与（あた）える。

inspirar の活用

不定詞		inspirar
現在分詞		inspirando
過去分詞		男性 inspiráu, 女性 inspirada, 中性 inspirao, 男性 複数 inspiraos, 女性 複数 inspiraes
人称		一人称単数 yo	二人称単数 tu	三人称単数 él/elli	一人称複数 nosotros/nós	二人称複数 vosotros/vós	三人称複数 ellos
直説法	現在	inspiro	inspires	inspira	inspiramos	inspiráis	inspiren
	不完了過去	inspiraba	inspirabes	inspiraba	inspirábemos/inspirábamos	inspirabeis/inspirabais	inspiraben
	不定過去	inspiré	inspirasti/inspiresti	inspiró	inspiremos	inspirastis/inspirestis	inspiraron
	大過去	inspirare/inspirara	inspirares/inspiraras	inspirare/inspirara	inspiráremos/inspiráramos	inspirareis/inspirarais	inspiraren/inspiraran
	未来	inspiraré	inspirarás	inspirará	inspiraremos	inspiraréis	inspirarán
条件法		inspiraría	inspiraríes	inspiraría	inspiraríemos/inspiraríamos	inspiraríeis/inspiraríais	inspiraríen
接続法	現在	inspire	inspires/inspiras	inspire	inspiremos	inspiréis	inspiren/inspiran
	不完了過去	inspirare/inspirara	inspirares/inspiraras	inspirare/inspirara	inspiráremos/inspiráramos	inspirareis/inspirarais	inspiraren/inspiraran
命令法			inspira			inspirái

---

インターリングア

動詞

inspirar

1. インスピレーションを与（あた）える。

“inspirar”の活用

Nominal forms
不定詞		inspirar
		現在	過去
分詞		inspirante	inspirate
Personal forms
		単純	完全
能動態	現在形	inspira	ha inspirate
	過去形	inspirava	habeva inspirate
	未来形	inspirara	habera inspirate
	条件形	inspirarea	haberea inspirate
	命令形	inspira	--
受動態	現在形	es inspirate	ha essite inspirate
	過去形	esseva inspirate	habeva essite inspirate
	未来形	essera inspirate	habera essite inspirate
	条件形	esserea inspirate	haberea essite inspirate
	命令形	sia inspirate	--

---

カタルーニャ語

動詞

inspirar (現在第一人称単数形 inspiro, 過去分詞 inspirat)

1. インスピレーションを与（あた）える。
2. 吸（す）い込（こ）む。吸入する。

inspirarの活用 (第一変化)

不定詞			inspirar
現在分詞			inspirant
過去分詞			inspirat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	inspiro	inspires	inspira	inspirem	inspireu	inspiren
	不完了過去	inspirava	inspiraves	inspirava	inspiràvem	inspiràveu	inspiraven
	未来	inspiraré	inspiraràs	inspirarà	inspirarem	inspirareu	inspiraran
	完了過去	inspirí	inspirares	inspirà	inspiràrem	inspiràreu	inspiraren
	過去未来・可能法	inspiraria	inspiraries	inspiraria	inspiraríem	inspiraríeu	inspirarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	inspiri	inspiris	inspiri	inspirem	inspireu	inspirin
	過去	inspirés	inspiressis	inspirés	inspiréssim	inspiréssiu	inspiressin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	inspira	inspiri	inspirem	inspireu	inspirin

---

スペイン語

動詞

inspirar (一人称現在形: inspiro, 一人称過去形: inspiré, 過去分詞: inspirado)

1. インスピレーションを与（あた）える。
2. 吸（す）い込（こ）む。吸入する。

    inspirarの活用

不定詞			inspirar
現在分詞			inspirando
過去分詞				男性		女性
		単数		inspirado		inspirada
		複数		inspirados		inspiradas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	inspiro	inspirastú inspirásvos	inspira	inspiramos	inspiráis	inspiran
	不完了過去	inspiraba	inspirabas	inspiraba	inspirábamos	inspirabais	inspiraban
	完了過去	inspiré	inspiraste	inspiró	inspiramos	inspirasteis	inspiraron
	未来	inspiraré	inspirarás	inspirará	inspiraremos	inspiraréis	inspirarán
	過去未来・可能法	inspiraría	inspirarías	inspiraría	inspiraríamos	inspiraríais	inspirarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	inspire	inspirestú inspirésvos1	inspire	inspiremos	inspiréis	inspiren
	過去 (ra)	inspirara	inspiraras	inspirara	inspiráramos	inspirarais	inspiraran
	過去 (se)	inspirase	inspirases	inspirase	inspirásemos	inspiraseis	inspirasen
	未来	inspirare	inspirares	inspirare	inspiráremos	inspirareis	inspiraren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		inspiratú inspirávos	inspire	inspiremos	inspirad	inspiren
	禁止		no inspires	no inspire	no inspiremos	no inspiréis	no inspiren

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

関連語

• inspiración
• inspirador

---

ポルトガル語

発音

• IPA(?): /ĩs.pi.ˈɾar/
• (ポルトガル) IPA: /ĩʃ.pi.ˈɾaɾ/

動詞

inspirar (現在分詞 inspirando)

1. インスピレーションを与（あた）える。
2. 吸（す）い込（こ）む。吸入する。

  ポルトガル語-ar 動詞 inspirar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	inspirar
人称	inspirar	inspirares	inspirar	inspirarmos	inspirardes	inspirarem
現在分詞
	inspirando
過去分詞
男性	inspirado			inspirados
女性	inspirada			inspiradas
直説法
現在	inspiro	inspiras	inspira	inspiramos	inspirais	inspiram
不完全過去（線過去）	inspirava	inspiravas	inspirava	inspirávamos	inspiráveis	inspiravam
完全過去（点過去）	inspirei	inspiraste	inspirou	inspiramos inspirámos	inspirastes	inspiraram
過去完了（大過去）	inspirara	inspiraras	inspirara	inspiráramos	inspiráreis	inspiraram
未来	inspirarei	inspirarás	inspirará	inspiraremos	inspirareis	inspirarão
過去未来・可能法	inspiraria	inspirarias	inspiraria	inspiraríamos	inspiraríeis	inspirariam
接続法
現在	inspire	inspires	inspire	inspiremos	inspireis	inspirem
過去	inspirasse	inspirasses	inspirasse	inspirássemos	inspirásseis	inspirassem
未来	inspirar	inspirares	inspirar	inspirarmos	inspirardes	inspirarem
命令法
-	inspire	inspira	inspire	inspiremos	inspirai	inspirem
禁止(não)	inspire	inspires	inspire	inspiremos	inspireis	inspirem

関連語

• inspiração