look after

英語

発音

• 音声 (豪)

  (ファイル)

句動詞

look after

1. (他動詞) 世話をする、世話する、面倒を見る。
   • 1911年. Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden"

     Don't look after her too much. She needs liberty and fresh air and romping about.

     彼女のことは世話し過ぎるな。自由と新鮮な空気とそこら中を走り回ることが彼女には必要だ。

   • 1922年. Agatha Christie. "The Secret Adversary"

     “I’ll look after her, sir,” said Tommy. “And I’ll look after you,” retorted Tuppence, resenting the manly assertion.

     「私が彼女の面倒を見るつもりです」とトミーが言うと、その男らしい宣言に対して不快そうに「そして私があなたの面倒を見るつもりですよ」とタペンスが言い返した。

   • What if something happened to you? Who is going to look after your children?

     君に何かあったら誰が君の子供の面倒を見るんだ？

2. (英) 気（き）を付（つ）ける。
   • Look after yourself!

     体に気を付けてね！

3. 目（め）で追（お）う。
   • He have a nasty habit of looking after every girl who passes in front of him.

     彼は目の前を通る女の子全員を目で追うという習性がある。

4. 管理する。
   • How do you look after your car? It's just like new.

     どうやって車の手入れをしているの？新品みたいだね。

5. 責任を負（お）う。
   • Who will look after the department while you are away?

     あなたが不在の間、誰がこの部門の責任をもつのですか？

   • My job includes looking after the teams.

     チームの責任をもつことは、私の仕事に含まれています。

6. (廃語) 楽（たの）しみにする、期待する。

類義語

• （語義1）: take care of, care for, look out for

アナグラム

• afterlook

---