pangere

ラテン語

語源

イタリック祖語 *pangō < 印欧祖語 *peh₂ǵ-

動詞

現在 pangō, 不定形 pangere, 完了 pepigī, スピーヌム pāctum.

1. 締（し）める。固定する。
2. 植（う）える。
3. 作詞する。作文する。
4. (比喩的に) 定（さだ）める。

語形変化

• 3番目の基本形はpepigī、pēgī又はpanxīである。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	pangō	pangis	pangit	pangimus	pangitis	pangunt
	未来	pangam	pangēs	panget	pangēmus	pangētis	pangent
	未完了	pangēbam	pangēbās	pangēbat	pangēbāmus	pangēbātis	pangēbant
	完了	pepigī	pepigistī	pepigit	pepigimus	pepigistis	pepigērunt pepigēre
	完了過去	pepigeram	pepigerās	pepigerat	pepigerāmus	pepigerātis	pepigerant
	未来完了	pepigerō	pepigeris	pepigerit	pepigerimus	pepigeritis	pepigerint
所相	現在	pangor	pangeris pangere	pangitur	pangimur	pangiminī	panguntur
	未来	pangar	pangēris pangēre	pangētur	pangēmur	pangēminī	pangentur
	未完了	pangēbar	pangēbāris pangēbāre	pangēbātur	pangēbāmur	pangēbāminī	pangēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き pactus 男性, pacta 女性, pactum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き pactus 男性, pacta 女性, pactum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き pactus 男性, pacta 女性, pactum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	pangam	pangās	pangat	pangāmus	pangātis	pangant
	未完了	pangerem	pangerēs	pangeret	pangerēmus	pangerētis	pangerent
	完了	pepigerim	pepigerīs	pepigerit	pepigerīmus	pepigerītis	pepigerint
	完了過去	pepigissem	pepigissēs	pepigisset	pepigissēmus	pepigissētis	pepigissent
所相	現在	pangar	pangāris pangāre	pangātur	pangāmur	pangāminī	pangantur
	未完了	pangērer	pangerēris pangerēre	pangerētur	pangerēmur	pangerēminī	pangerentur
	完了	sumの接続法現在形に続き pactus 男性, pacta 女性, pactum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き pactus 男性, pacta 女性, pactum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	pange	pangitō	pangitō	pangere	pangitor	pangitor
	複数	pangite	pangitōte	panguntō	pangiminī	—	panguntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		pangere	pepigisse	pactūrus esse	pangī	pactus esse	pactum īrī
分詞		pangēns	—	pactūrus -ra, -rum	—	pactus -a, -um	pangendus -nda, -ndum

又は

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	pangō	pangis	pangit	pangimus	pangitis	pangunt
	未来	pangam	pangēs	panget	pangēmus	pangētis	pangent
	未完了	pangēbam	pangēbās	pangēbat	pangēbāmus	pangēbātis	pangēbant
	完了	pegī	pegistī	pegit	pegimus	pegistis	pegērunt pegēre
	完了過去	pegeram	pegerās	pegerat	pegerāmus	pegerātis	pegerant
	未来完了	pegerō	pegeris	pegerit	pegerimus	pegeritis	pegerint
所相	現在	pangor	pangeris pangere	pangitur	pangimur	pangiminī	panguntur
	未来	pangar	pangēris pangēre	pangētur	pangēmur	pangēminī	pangentur
	未完了	pangēbar	pangēbāris pangēbāre	pangēbātur	pangēbāmur	pangēbāminī	pangēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き pactus 男性, pacta 女性, pactum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き pactus 男性, pacta 女性, pactum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き pactus 男性, pacta 女性, pactum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	pangam	pangās	pangat	pangāmus	pangātis	pangant
	未完了	pangerem	pangerēs	pangeret	pangerēmus	pangerētis	pangerent
	完了	pegerim	pegerīs	pegerit	pegerīmus	pegerītis	pegerint
	完了過去	pegissem	pegissēs	pegisset	pegissēmus	pegissētis	pegissent
所相	現在	pangar	pangāris pangāre	pangātur	pangāmur	pangāminī	pangantur
	未完了	pangērer	pangerēris pangerēre	pangerētur	pangerēmur	pangerēminī	pangerentur
	完了	sumの接続法現在形に続き pactus 男性, pacta 女性, pactum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き pactus 男性, pacta 女性, pactum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	pange	pangitō	pangitō	pangere	pangitor	pangitor
	複数	pangite	pangitōte	panguntō	pangiminī	—	panguntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		pangere	pegisse	pactūrus esse	pangī	pactus esse	pactum īrī
分詞		pangēns	—	pactūrus -ra, -rum	—	pactus -a, -um	pangendus -nda, -ndum

又は

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	pangō	pangis	pangit	pangimus	pangitis	pangunt
	未来	pangam	pangēs	panget	pangēmus	pangētis	pangent
	未完了	pangēbam	pangēbās	pangēbat	pangēbāmus	pangēbātis	pangēbant
	完了	panxī	panxistī	panxit	panximus	panxistis	panxērunt panxēre
	完了過去	panxeram	panxerās	panxerat	panxerāmus	panxerātis	panxerant
	未来完了	panxerō	panxeris	panxerit	panxerimus	panxeritis	panxerint
所相	現在	pangor	pangeris pangere	pangitur	pangimur	pangiminī	panguntur
	未来	pangar	pangēris pangēre	pangētur	pangēmur	pangēminī	pangentur
	未完了	pangēbar	pangēbāris pangēbāre	pangēbātur	pangēbāmur	pangēbāminī	pangēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き panctus 男性, pancta 女性, panctum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き panctus 男性, pancta 女性, panctum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き panctus 男性, pancta 女性, panctum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	pangam	pangās	pangat	pangāmus	pangātis	pangant
	未完了	pangerem	pangerēs	pangeret	pangerēmus	pangerētis	pangerent
	完了	panxerim	panxerīs	panxerit	panxerīmus	panxerītis	panxerint
	完了過去	panxissem	panxissēs	panxisset	panxissēmus	panxissētis	panxissent
所相	現在	pangar	pangāris pangāre	pangātur	pangāmur	pangāminī	pangantur
	未完了	pangērer	pangerēris pangerēre	pangerētur	pangerēmur	pangerēminī	pangerentur
	完了	sumの接続法現在形に続き panctus 男性, pancta 女性, panctum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き panctus 男性, pancta 女性, panctum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	pange	pangitō	pangitō	pangere	pangitor	pangitor
	複数	pangite	pangitōte	panguntō	pangiminī	—	panguntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		pangere	panxisse	panctūrus esse	pangī	panctus esse	panctum īrī
分詞		pangēns	—	panctūrus -ra, -rum	—	panctus -a, -um	pangendus -nda, -ndum

派生語

• appangere
• compingere
• dēpangere
• expingere
• impingere
• pāctilis
• pāctus
• prōpāgāre

関連語

• paciscor
• pāgina
• pāgus
• pālus
• pāx
• pignus
• pīla