tema

téma および temă も参照。

カタルーニャ語

語源

ラテン語 thema < 古典ギリシア語 θέμα (thema)

名詞

tema 男性 (複数 temas)

1. テーマ。主題。
2. 話題。

---

エストニア語

代名詞

tema (属格 tema, 分格 teda)

1. 彼（かれ）。彼女。

tema の格変化 単数 複数 主格 – – 属格 – – 分格 – – – 入格 – – – 内格 – – 出格 – – 向格 – – 接格 – – 奪格 – – 変格 – – 到格 – – 様格 – – 欠格 – – 共格 – –

---

フェロー語

発音^(?)

• IPA: [ˈtʰeːma]

語源

ラテン語 thema < 古典ギリシア語 θέμα (thema)

名詞

tema 中性 (属格単数 tema, 複数 temu 又 temur)

1. テーマ。主題。

n1	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	tema	temað	temu(r)	temuni
対格	tema	temað	temu(r)	temuni
与格	tema	temanum	temum	temunum
属格	tema	temans	temna	temnanna

類義語

• evni

派生語

• temadagur
• temakvøld
• temavika

---

セルビア・クロアチア語

発音^(?)

• IPA: /těːma/
• 分綴: te‧ma

名詞

téma 女性 (キリル文字 те́ма)

1. テーマ。主題。

    tema の格変化

	単数	複数
主格	tema	teme
生格	teme	tema
与格	temi	temama
対格	temu	teme
呼格	temo	teme
前置格	temi	temama
造格	temom	temama

---

イタリア語

語源1

ラテン語 thema < 古典ギリシア語 θέμα (thema)

発音^(?)1

tèma, IPA: /ˈtɛma/, SAMPA: /"tEma/

名詞

tema 男性 （複数形: temi ）

1. テーマ。主題。
2. (言語学) 語幹。
3. 論題。

関連語

• a tema
• tematico

語源2

動詞 temere

発音2

téma 又 tèma, IPA: /ˈtema/ 又 /ˈtɛma/, SAMPA: /"tema/ 又 /"tEma/

名詞

tema 女性 （複数形: teme ）

1. 恐怖

動詞

tema

1. temereの接続法現在第一・二・三人称単数形
2. temereの命令法第三人称単数形

アナグラム

• meta, metà, team

---

キクユ語

語源

Hinde (1904) は英語 mutilate にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として kutemma を記録している。

発音^(?)

• IPA: /tɛma/

動詞

tema（不定形: gũtema）

1. 切る。（特に刃物で）切りつける。

類義語

• gũtinia

派生語

名詞:

• ndemwa
• mũtemi

動詞:

• gũtemera
• gũtemwo

ことわざ

• gũtema na kanua ti gũtema na rũhiũ
• rũtemaga mwenji

参考文献

• Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 363. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).

---

リトアニア語

名詞

temà 女性 アクセント・タイプ: 2

1. テーマ。主題。

格変化

tema の格変化

	単数	複数
主格 (vardininkas)	temà	tèmos
属格 (kilmininkas)	tèmos	tèmų
与格 (naudininkas)	tèmai	tèmoms
対格 (galininkas)	tèmą	temàs
具格 (įnagininkas)	temà	tèmomis
位格 (vietininkas)	tèmoje	tèmose
呼格 (šauksmininkas)	tèma	tèmos

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

古典ギリシア語 "thema"

名詞

tema 中性 (限定単数 temaet, 非限定複数 tema, 又 temaer, 限定複数 temaene)

1. テーマ。主題。
2. 話題。

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

古典ギリシア語 "thema"

名詞

tema 中性 (限定単数 temaet; 非限定複数 tema; 限定複数 temaa)

1. テーマ。主題。
2. 話題。

---

ポルトガル語

名詞

tema 男性 (複数 temas)

1. テーマ。主題。

---

ロマンシュ語

語源1

ラテン語 thema < 古典ギリシア語 θέμα (thema)

名詞

tema 男性 (複数 temas)

1. （ロマンシュ・グリシュン、スルシルヴァン、ストゥシルヴァン、スルミラン、プーター、ヴァラダール）テーマ。主題。

語源2

異表記・別形

• （プーター、ヴァラダール） temma

名詞

tema 女性 (複数 temas)

1. （ロマンシュ・グリシュン、スルシルヴァン、ストゥシルヴァン、スルミラン）恐怖

---

スロヴェニア語

語源

スラヴ祖語 *tьma.

発音^(?)

• IPA: /təˈmá/
• təmȁ

名詞

tema 女性   ((双数 -, 複数 temè))

1. 闇（やみ）。

---

スペイン語

語源

ラテン語 thema < 古典ギリシア語 θέμα (thema)

名詞

tema 男性 (複数 temas)

1. テーマ。主題。
2. 話題。

動詞

tema (不定詞: temer)

1. temerの命令法公式第二人称単数形
2. temerの接続法現在第一人称単数形
3. temerの接続法現在公式第二人称単数形
4. temerの接続法現在第三人称単数形

---

スワヒリ語

動詞

tema (不定詞 kutema)

1. 切（き）り付（つ）ける。

---

スウェーデン語

発音^(?)

• 音声 :

名詞

tema 中性

1. テーマ。主題。

    tema の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	tema	temat	teman	temana
属格	temas	temats	temans	temanas

関連語

• tematisk