血と汗

日本語

慣用句

血と汗（ちとあせ）

1. 苦労を積み重ね、努力をすること。
   • テーブルの側の壁には、一、飯のことで文句を云うものは、偉い人間になれぬ。一、一粒の米を大切にせよ。血と汗の賜物なり。一、不自由と苦しさに耐えよ。　振仮名がついた下手な字で、ビラが貼らさっていた。（小林多喜二『蟹工船』）

翻訳

• ドイツ語: Blut ^(de) und Schweiß ^(de)